（华盛顿20日综合电）美国美妆保养品巨擘庄生公司（Johnson & Johnson）19日表示，将不再贩售特定被行销为可以淡斑，但却被部分消费者用来美白的产品。

纽约时报报导，庄生旗下品牌露得清细白系列产品和可伶可俐美白产品虽未在美国销售，但亚洲和西亚地区皆有贩售。

庄生在声明中表示，“过去几周对话凸显出，部份去黑斑产品表达出无暇或是白皙的肌肤更胜于你自身独特的肤色”。庄生表示，“这从来不是我们的本意，健康的肤色就是美”。

庄生表示，网站正在更新移除相关产品连结，但商品可能还会在架上出现一小阵子。庄生表示，将会关闭该产品生产线。

美国近日反种族歧视声浪高涨，谷物品牌Cream of Wheat、米饭产品品牌Uncle Ben’s Rice和松饼、糖浆品牌Mrs. Butterworth’s皆表示，将会重新审视品牌包装。

文：综合报导
图：互联网