（吉隆坡28日讯）餐馆老板留字条让顾客自己测量体温后进餐馆，但用词不当，包括“tembak kepala sendiri”（射自己的头）、“tit sendiri”（自己按），都让网民笑翻！

政府规定食客进餐馆用餐前，必须测量和记录体温，但在用餐高峰时段，一些餐厅无法时刻让员工站在门口帮顾客量体温，因此让顾客“自己来”。

老板也以“非常浅白”和容易明白的词汇，向顾客传达可以自己用测量体温的仪器。

不过，老板写的“tambak kepala sendiri”却笑翻网民，并调侃老板以为测量体温的仪器是枪吗？

另外，一家餐馆的老板也写着“sila tit sendiri”，当中的tit是按下测量体温的仪器后，会发出的声音，但tit也带领一个意思是乳房，所以也笑翻一众网友。

无论如何，食客明白老板的意思就好！