特朗普侄女 出书揭他丑 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    特朗普侄女 出书揭他丑

    (华盛顿8日综合电)美国总统特朗普侄女玛莉,揭露家族黑暗史的回忆录预定下周出版,她在书中形容现任美国总统特朗普,极度自恋、毫无原则、取巧成性,当年靠枪手代考才进入知名的华顿商学院。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    根据《纽约时报》取得的回忆录手稿,这部横跨多代的特朗普家族史充满贪婪、背叛、骨肉相残情节。特朗普在玛莉笔下“行为扭曲”,早年就开始以金钱衡量他人价值,染上投机取巧的恶习。

    玛莉写道,特朗普在纽约市皇后区就读高中时付钱,找枪手代考学业评估测验(SAT),枪手拿到的高分让特朗普得以进入宾夕法尼亚大学(UPenn)名声响亮的华顿商学院(Wharton School)。

    特朗普常以“全世界最棒学校”、“超天才的东西”夸耀自己曾就读华顿商学院的经历。


    身为临床心理学家的玛莉声称,特朗普完全符合自恋者9项临床标准,但“自恋”标签仍不足以反映特朗普复杂的心理问题。

    她写道:“唐纳(特朗普)的病理极度复杂,行为令人匪夷所思到须做完整的心理和神经物理测验,才能有精确且全面的诊断结果,但他肯定不会接受测验。”

    她在书中质疑特朗普具战略思维且依原则行事的说法,“唐纳(特朗普)的自我意识向来是他和现实世界之间脆弱且不足的屏障,他仰仗父亲的金钱与权势,从来不必亲自上谈判桌”。

    书中提到,特朗普曾任联邦上诉法院法官的姊姊玛丽安、老早就认为特朗普不适任,2015年特朗普宣布投入总统选战后曾说“他是个小丑,绝对不可能(当选)”。

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    特朗普过世近40年的哥哥小佛瑞德(Fred Trump Jr.)生前酗酒成性,替父亲工作一段时间后抛下家族事业,追求翱翔天际的梦想,成为环球航空公司(Trans World Airlines)机师。特朗普常说,哥哥放弃家族事业才让他有机会继承特朗普地产王国。

    小佛瑞德1981年因酗酒造成心脏病发去世,享年42岁。根据玛莉的回忆录,小佛瑞德去世当晚整个家族只有一人送他去医院,而特朗普当时在戏院看电影。

    现年55岁的玛莉与特朗普关系疏远,她以撰写名为“太过分了而且没完没了:我的家族如何造就这个全世界最危险的人物”(Too Much and Never Enough: How My Family Created the World’s Most Dangerous Man,暂译)的回忆录,成为特朗普家族首位与亲人决裂并出书揭露秘辛的成员。

    特朗普家族以玛莉近20年前在大家长老佛瑞德(Fred Trump Sr.)遗嘱闹纠纷时签下保密协议为由,试图阻止回忆录出版,但纽约上诉法院一名法官月初裁准书商赛门舒斯特(Simon & Schuster)出版这本预定14日发行的新书。

    文 综合报导
    图 美联社

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT