【童阅房】自己过好了,别忘了给人撑伞 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    【童阅房】自己过好了,别忘了给人撑伞

    纵使再寒冷的冬天、再大风雨的疫情里,当自己过得好了,别忘了为他人撑伞。一个微微的善举、小小的分享、好好的包容,把不好变好,也把不容变成从容,即能让寒冬暖起来,更可在风雨中负重前行。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    冷色调的紫蓝突出小男孩的孤独感,与窗外暗夜的黑,形成一阵阵冷意。
    冷色调的紫蓝突出小男孩的孤独感,与窗外暗夜的黑,形成一阵阵冷意。

    在一个隆冬夜里,山上的一所小房里,住着一个小男孩威廉(William),喝完热可可的他,正打算上床睡觉,在他期待有一个美梦之际,却被一阵敲打声惊扰了。

    在床边的窗前,出现一只迷了路且又冷又饿的小花栗鼠,它祈求小男孩收留它,后者想都不想,就说:“好呀!”他马上挪出一个位子,好让他跟小花栗鼠挤一挤。

    小男孩跟小花栗鼠互道晚安,还互祝彼此都睡得香甜。

    万万没想到,过了一阵子,豪猪(箭猪)、土拨鼠和浣熊都先后出现在小男孩的家门前、窗前,瑟瑟发抖的它们都想到小男孩温暖的家留宿。


    小男孩来者不拒,每一次,他都会说:“好呀,挤一挤没问题。”

    可是,当最后一只登场的动物ーー大熊从门缝中塞进一张纸,纸上写着:“还能再加一个人吗?”之际,大家开始议论纷纷起来。

    “不要啊!”“太挤了。”“躺不下了。”“去找别的地方吧!”……当大熊自知体形过大,挤不上小小的床儿时,它转身就走,巨大身影渐渐消失在深夜风雪中。

    豪猪(箭猪)、土拨鼠、浣熊和小男孩望着颤抖的大熊背影,大家又七嘴八舌说起话来,最终,大家忍不住把大熊叫回来……

    善良是唯一的解答

    《大家挤着睡》是美国知名童书作家琳达阿什曼()和荷兰插画师查克格罗宁克(Chuck Groenink),携手打造的

    阅读更多精彩文章 马上浏览独家配套

    有读者笑称,光看这本的名字,就已经暖得不行了,不知大家是否有同感,甚至也想起自己挤着睡的暖时刻呢?

    我能想到的挤着睡,那是许多年以前的事了,跟同学出游时,几个女同学挤在床上,天南地北聊个没完没了,聊至夜深,不小心睡着了。这是多半人都曾有过的挤着睡的经历吧!

    同样是温馨的友爱经历,只是,这里的挤着睡,更大的成分是传递善良、分享与包容,而这些美不胜收的事情,从来都是温暖人心的。

    故事主角是个善良的小男孩,在面对要求留宿过夜的动物们,哪怕小房里没有多出来的房间,小卧室里更没有大床,却以同理心察人之难,再在自己能力范围内补人之缺。

    小男孩良善的心地不止于此,当故事结束时,小男孩缩在床边椅子上,床上则躺了5只动物,个个睡得不亦暖乎,温暖而温馨。

    有时候,当一个人少一点以自己为出发点,也就有多一点空间在乎他人,这个在乎可以是关注、关心或关爱,否则很轻易就变成那些接收过小男孩援助的小动物们。

    在面对大熊的到来时,小动物们都不小心展露了内心世界的小自私、自利、自顾,当自己过好了,却忘了为他人撑伞,更忘了当初正是小男孩的无私,自己才能走进这个有暖意的家。

    大熊转身走远的那个路程,其实就是让小动物去反省与包容,反省自己把大熊挡在门外的所思所想、所作所为,还有学会包容跟它们不一样体形庞然大物的大熊。

    这一连串举动的背后,善良是唯一的解答。在现实世界里,一个人唯有足够的善意,才会愿意把不好变好再变更好,也把不容变成从容乃至宽容。

    望着床上睡得不亦暖乎的动物们,小男孩就算睡在椅子上,也笑得不亦乐乎 。
    望着床上睡得不亦暖乎的动物们,小男孩就算睡在椅子上,也笑得不亦乐乎 。
    故事冷暖色彩先知

    翻阅《大家挤着睡》,不能不提此书的插画家查克格罗宁克,且看他如何巧妙地运用色彩的变化,让我们看到故事的冷与暖。所以说,要知道故事的冷暖,先观察色彩。

    全书以蓝色为主色调,我们都知道,有深、有浅的蓝色,是一种可暖、可冷的色系, 它可以是晴空万里时的暖色彩,也可以是忧郁海洋时的冷色调。

    故事开始时,小男孩独自一个人在卧室,一屋子冷调子的紫蓝色,重重地掩盖了桌灯发出的柔弱灯光,明显地突出画面的孤独感,加上窗外暗夜的黑色,更令人不自觉感到冷意。

    小花栗鼠前来敲打窗口以前,冷冷的蓝色调充斥着整个画面,在小花栗鼠与小男孩并肩而睡在床上时,那一刻,灯光顿时温暖了画面,宛若小男孩的善良温润了寒冬。

    这个从冷到暖的色调转变,在故事结束时更为显著,插画者刻意把床上的动物们与床边的小男孩用椭圆形框框起来,温暖光线满框,连带睡着的动物也能有很好的表现力。

    这室暖光与小男孩最后笑说的“好好睡吧,在温暖的春天里,再会。”这句话,相辅相成,相映成辉。我更在乎的是小男孩心满意足的微笑,那正是他行使善良后的最美丽回报。

    【后记】再大的雨也阻不了前行

    好人好事从来都是扣人心弦,看了《大家挤着睡》里小男孩的善行爱心,这令我想起数天前,在报章看到的一则感人新闻、一段动心视频。

    在疫情告急的北马,这个视频摄于瓜拉吉底政府诊所,这一天,天下起了滂沱大雨,四名穿着防护服的医护人员,为了让公众得以离开诊所,在雨中把凉棚当作雨伞护送他们。

    不论是书里的寒冬,还是疫情里的大雨,若能够心安地把自己所拥有的分享出去,让需要的他人也能得到安心,纵使再冷的下雪夜都会暖起来,再大的风雨路也阻不了前行。

    【小小背景】

    琳达阿什曼是美国知名童书作家,毕业于加州大学洛杉矶分校。目前已创作了三十多个故事,曾获得《纽约时报》(New York Times) 、《父母》(Parenting)、《孩子》(Child)等报刊,也曾入选纽约公共图书馆的“年度最佳”书单。

    《大家挤着睡》 文:琳达阿什曼 图:查克格罗宁克 译: 慧小木 出版社:天津人民
    《大家挤着睡》
    文:琳达阿什曼
    图:查克格罗宁克
    译: 慧小木
    出版社:天津人民

    特约:子若

    电邮:[email protected]

    今日焦点:琳达阿什曼(

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT