咬文:并非青梅竹马 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    咬文:并非青梅竹马

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    《甄嬛传》是近年来中国宫廷剧的经典之一,老夫与老婆都很喜欢,所以决定重看回温当时的激动。

    剧中女主角甄嬛与沈眉庄情同姐妹,两人在宫中一起度过风风雨雨,坚定地站在一条战线上。视频标题是:沈眉庄是甄嬛青梅竹马的好姐妹……

    青梅竹马?

    “青梅竹马就是说,甄嬛与沈眉庄从小玩到大啦,不对吗?”老婆瞪了老夫一眼。


    没错,甄嬛与沈眉庄是好姐妹,但她俩是青梅竹马吗?

    青梅竹马出自李白的《长干行》:“郎骑竹马来,绕床弄青梅,同居长干里,两小无嫌猜”。形容小儿女天真无邪玩耍游戏的样子,指男女幼年时亲密无间。比如,志明与春娇青梅竹马,非君不嫁非卿不娶,长大后终于结为夫妻。

    “青梅竹马”所指定的使用对象是男女,所以甄嬛与沈眉庄感情再好,也只能是姐妹淘,都不会是青梅竹马啦。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT