bg
搜索
简
APP
主页 > 副刊 > 学习

董总

情有独中

文 文 文

【情有独中】日本留学的独中毕业生

在我踏入高三的那一瞬间,父母要求我为未来规划。但我和其他同学一样,所谓规划,刚开始时只觉得前途迷茫,并不清楚自己要的是什么?直到有一天,大哥和二哥建议我到海外留学。

和父母商讨之后,最后决定到日本修读语言翻译系。身为理科班毕业生,打从我为自己的未来规划开始,我很确定,我不会踏上理科的发展路线。在日本留学,日语是所有事务的媒介语,在我踏入日本大学以前,肯定是需要先修读日语,才能上的日本大学。于是,展开了为期六个月的日语语言培训,然后就进入了我在日本的大学生活。

孤身到日本,我的第一感觉是,这里的生活习惯与马来西亚文化和生活习惯全然倒转,同时也开始了我最难熬的三个月留学生活。

最煎熬的前三个月

初到日本的首三个月里,像我这样一个日语零基础的人,压根无办法融入当地社会!遇上难题也不晓得找谁帮忙?因此非常不习惯日本人的习惯和生活环境——与此同时,我还曾有过放弃的想法。

然而,当放弃的念头闪现时,脑海里也闪现了父母辛苦把我送过来的劝导声,我唯有努力撑下去。虽说是很煎熬的三个月,但这段时间,也是我人生中学习最多东西的一段时间,我开始慢慢的能用日语交流,融入日本人的生活圈,语言障碍也逐渐消失。

记得有一晚,我在住处附近找到一个外表看起来很普通的小小居酒屋,肚子饿得不行的我,在懒得自己做饭的前提下,走进那间居酒屋,只有四个座位,还有一位耄耋之年的老板。

当时的我日语不流畅,点了一碗普通的酱油拉面便坐在老板面前。5分钟后,老板把做好的拉面拿到我面前放下,接著问我说是不是外国人?我回答是,老板就开始很热情的介绍日本的生活、文化、语言、习惯等,生怕我没办法将自己融到日本人的世界里。

之后,我和老板一瞬间打开了话匣子,彼此聊著聊著,不知不觉就一小时过去。结账后,我赫然发现我可以和日本人正常且流畅的沟通了!即便我有时候可能听不清,或者第一次听一些词语时,可能要请求对方复述一遍,不过我对于自身的语言能力还是自信充满的——只要有勇气和当地人沟通,时间久了,也能轻易融入他们了。

踏入语言班的“小白”

学业方面,一开始压力很大!

步入大学生活以前,我被强制要上为期六个月的语言班,从语言学校毕业之后,才能进入日本大学。初始我以为这门语言课,所有人都是零基础的“小白”,结果当我了解了其他同学的学习背景后,我赫然惊觉原来班里的外国同学,已经把平假名和片假名都背得滚瓜烂熟。

犹记得第一天的随堂考,我就交白卷垫底了。进度严重落后的我,必须要比别人更努力才能赶上!

在海外留学,独自处理生活大大小小的事,享受大学生活的同时,也要兼顾学业,还需要具备日本文化里最为重要的时间概念和管理。我庆幸,以前在独中就读时,我在老师和学校环境的培养下,懂得如何妥善的管理时间。

然,我在融入日本社会的过程里比较轻松。六个月的语言班之后,我考上了日本亚洲大学专攻语言系。

语言不通仍硬著头皮面试

日本是非常发达,生活水平高的国家。在生活水平极高的环境下,所有消费都非常昂贵,为减少父母负担,我选择了半工半读。

一开始时,我疯狂到处投我空白的履历,希望有老板能看上我。不久,我收到一间小公司的电话,我们约了个时间去面试。当时的我还不谙日语,于是唯有发挥我人生中有史以来最强的求生欲,展现我都觉得非常好笑的表达方式,绞尽脑汁和面试官交流,最后我居然成功获得这份兼职,并成了公司里,第一位入职的外国人。

出了国门,我发现在外生活,必须要有良好的沟通技巧和表达能力。被录取之后过了几个月,我问问当初面试我的面试官,为何会选择录取我这一位完全不谙日语的外国人?

他说,他相信我以后通晓日语后,肯定会有强大的表达和沟通能力。这就让我想起了以前在独中学习时,参加的所有大大小小的筹款活动,以及曾经活跃的华乐团,筹办了三次音乐会。

这些训练,在以前的我看来,根本不是重要的经验,如今居然变成我这次会被录取的原因。对于一个留学生在日本,受到歧视或常处于劣势是很正常的,良好的沟通和表达能力,才会让你避开不必要的麻烦,并能为自己争取利益。

六年的独中学习过程,让我具备著比其他人更多的经验,也让我在日本留学的发生,产生巨大正面的影响。在独中被培养出来全面的思考能力和时间管理,让我在日本办事时受到认可。

选择独中,我不后悔!

因为独中,造就了现在虽然不强,但也不弱的我。


作者:李沚柽(毕业于亚罗士打吉华独立中学,就读日本亚细亚大学Asia University国际关系系)
组稿:  编辑:吴鑫霖
 

高兴
高兴
惊讶
惊讶
愤怒
愤怒
悲伤
悲伤
关怀
关怀

董总

情有独中

相关文章

陈友信:董总一体两面 推动教育也参与社会运动

董总强调华教共同体 凝聚华社力量推动发展

董总拜访中国报|陈友信:陆兆福承诺 动员企业家协助筹款

董总拜访中国报|陈友信:董总善意与各方沟通 华教大楼“势在必行

董总 拉曼大学 共同推动 教育技术研究生文凭课程

陈友信吁政府 每年制度化拨款独中

mywheels