◤看电影◢ 韩裔移民追寻美国梦 《梦想之地》扬威国际
《梦想之地》(Minari)讲述韩裔美国人的家庭故事,改编自80年代怀著美国梦而移居美国的韩裔美国人郑李烁导演的真实故事。电影去年1月在日舞影展上映后大获好评,几乎囊括了30个影评人协会的110个奖项,当中包括金球奖最佳外语片,早前还入围本届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳原著剧本、最佳男主角、最佳女配角和最佳原创配乐6项大奖。
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
《梦想之地》英文片名“Minari”,取材自韩国的食用植物——水芹,暗喻了移民家庭在异地想要落地生根,他们总是会遭遇如何扎根在新的土地上的种种问题,但是在辛苦的背后,应该就是迎接幸福的未来。
电影在后制期间,与毕彼特(Brad Pitt)的制作公司“B计划”(Plan B)签署合约,也等于是为这部电影打下强心针。不过,这对导演郑李烁来说却是最艰难的时刻,只因他取材父亲当初来到美国的移民故事,所以非常担心家族无法认同这部电影,所幸父亲看完初剪后给予认可,才让他放下心中大石。
集结多位实力派演员
《梦想之地》集结众多演员包括以实境节目《尹食堂》、《尹STAY》而广为人知的实力派大将尹汝贞;因演出《冠军大叔》等多部电影、电视剧而声名大噪的女星韩艺璃,以及在美国知名影集《阴尸路》(The Walking Dead)中表现亮眼的史蒂芬元(Steven Yeun)等。
据悉,史蒂芬元当初看完剧本后,就被故事单纯而真诚的一面留下深刻印象。不过,这次演出的角色却让他备受折磨,只因他不确定自己可否完美诠释第一代美国移民的那种浪漫和理想化,同时也担心自己是否有能力诠释父亲的样子。
73岁的尹汝贞则饰演与女儿一家移民到美国的韩国奶奶,她透露拍摄期间天气太热,让她常常抱著“赶快演完赶快休息”的心态在演戏。而她在电影节第一次观影时,看到许多观众感动流泪,映后导演上台时几乎全场起立鼓掌,让她惊讶说道:“我已经是老演员了,看到年轻人如此优秀,比我强太多,能收获这么多奖项,实在太不可思议,太令人震惊了。”
《梦想之地》(Minari)
导演:郑李烁
演员:尹汝贞、韩艺璃、史蒂芬元(Steven Yeun)
类型:剧情
上映日期:4月1日
故事:
一个怀抱美国梦的韩裔家庭,父亲雅各(史蒂芬元饰)一心追求梦想新生活,毅然舍弃大城市的一切搬到遥远的阿肯色州,打算建造一座属于自己的农场。不料生活环境与人际关系的剧烈转变,使得家庭成员无法适应,演变成他和老婆莫妮卡(韩艺璃饰)一次次的生活争端,彼此的感情也逐渐出现裂痕。
就在这时,从韩国远道而来的奶奶(尹汝贞饰)搬来与他们同住。嗜赌成性、满嘴脏话又不照牌理出牌的奶奶,虽然成为小男孩大卫的恶梦,竟也意外使得濒临分裂的家庭,重新回忆起最初怀抱梦想时的模样,渐渐凝聚起彼此之间的感情。
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT