根据外媒《Android Police》报导，YouTube近来正在测试“标题翻译”功能，能自动将各国语言的标题，翻译成设备的预设语言，增加用家搜寻的方便度。

近期部分用家发现，YouTube会自动翻译各国语言标题，外媒《Android Police》测试，当用家将主要语言设置成葡萄牙语，如西班牙、土耳其语的影片标题都会被翻译成葡萄牙语，而翻译过的标题都会有提示图案。

由于新的标题翻译功能是由YouTube伺服器端更新，因此用家不需要更新App。但以YouTube过去的做法，功能可能采批次更新的方式进行，因此，还没获得新翻译功能的用家可能需要耐心等待。

图：互联网