蔡澜:合作片 | 中國報 China Press
  • 告别式
  • ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    蔡澜:合作片

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    在六、七十年代,邵氏这个电影帝国的版图不止高企在星马,香港有块几十万亩的地皮建筑了片厂,戏院建到美加,都是最好的地皮。

    如果有机会到星马走一趟就知道厉害,新加坡的几栋商业大楼都建在最好的地段,马来西亚的大城市不必说,连小镇都有他们的戏院,在最早期一个镇只有一条大街。而戏院的位置就是占在中央,小镇发达后当然变成最有价值的地皮,都由邵氏公司拥有。

    电影发行到东南亚的每一个国家,除了日本,韩国、菲律宾、柬埔寨的最大发行商都要争著买邵氏的版权,越南在战争的最后一刻,群众还是挤到戏院里面,恐怕以后没得看。

    东方好莱坞的名称已经建立,美国最权威的杂志派人来采访邵氏片厂,占了多页版面,其中一张照片,是请六先生把他的劳斯莱斯驶进片厂,站在旁边,周围被百多位明星包围住。


    西方的制片家们当然没有放过这个机会,纷纷前来要请六先生投资他们的电影,其中一个是小亚伦烈特Alan Ladd Jr.,他父亲拍的《原野奇侠Shane》没有人会忘记,拿著这块招牌,小烈特来到香港,奉上一个剧本请六先生投资。六先生把剧本拿来给我们看,好家伙,是一个充满色情加暴力的科幻题材,片名叫《银翼杀手Blade Runner》,男主角已内定了在《星球大战Star Wars》的Harrison Ford,导演则是Ridley Scott。拍过《异形Alien》,被称为最接近史丹利.寇比烈克的《2001太空漫游 2001: A Space Odyssey》的作品。

    “剧本娱乐性丰富得不得了。”我问:“为什么制片人还要在好莱坞以外找投资者?”

    “我也问过同样的问题。”六先生说:“他们回答是在好莱坞,一有大公司投资,便在拍摄上有诸多的条件和制限,意见多多,小亚伦烈特和导演签的合同是在创作有自主权,所以找到我。”

    赚得所有影评赞许

    天文数字的金钱是投了进去,一切不能过问,得的只是在字幕上打出投资者的名字,但聪明的六先生,因为在之前的投资的《世界末日Meteor》损过手,所以在合同上加了一条:“电影发行后的第一笔收入,首先归还投资者。”

    片子后来成为科技电影的经典之一,但导演为了创造独特的风格,把电影拍成科幻片中的黑色作风Film Noir,删剪了剧本中的许多色情与暴力,整天下著雨,阴阴沉沉。票房上是失利了,但赚得所有影评的赞许,成为科幻片的经典,艺术上的成绩高过《异形》。但六先生没有亏本,各位在片头片尾上还是可以看到六先生的字幕。

    其实六先生的野心早在六十年代尾已开始,有一天从好莱坞寄来十几二十个木箱的资料,六先生叫当年来港学习制作的三先生大儿子邵维铭和我去打开来看,原来是米高梅寄来的。里面充满了制作之前的准备功夫,除了几个版本的剧本之外,更有数不清的研究,像香港这数十年来的天气报告等。

    原来是《大班Tai-Pan》一片的服装和道具上做的研究,六先生准备拍这部电影,本来是米高梅想拍的,从来没有拍成。从米高梅的手上买下这部戏的版权,连带的是它的一切资料。也由好莱坞派来几个资深的制作人,由我带著他们到香港的各个小岛去,研究在那里可以呈现早年香港的港口,六先生雄心勃勃地要把这个题材拍成一部可以在全世界发行的巨作。

    也没多花了什么钱

    拍这种电影需要一个巨星,六先生看中的是Steve McQueen,和他的经纪人约好在一家酒店见面时,对方竟然没有出现,这等于掴了六先生一巴掌,在一气之下,他打消了制作这部电影的念头。是甚为可惜的一件事。

    其他合作片继续进行,最早找上门来的是英国的Hammer Film,这家专门拍僵尸片的公司和六先生一谈即合,拍了《七金尸The Legend of the7 Golden Vampires》,卖座成绩平平,对方因为有邵氏在制作上的支持,省了不少制作费,邵氏当成是四十部片中的一部,也没多花了什么钱。

    Hammer在同时也拍了一部叫《Shatter》的悬疑动作片,用了过气的好莱坞明星Stuart Whitman,剧本没有弄好,又炒了导演鱿鱼,由老板Michael Carreras亲自上阵把片子完成,当然是不汤不水的失败之作。

    合作片都不理想,西方制作家只是想占点小便宜,邵氏本身拍的动作片《天下第一拳》,反而在西方卖个满堂红。发行商看一般的东方制作,都觉得在拍摄和剪辑上乱来,Zoom来Zoom去,看得头昏眼花,看中这部戏上因为导演是韩国的郑昌和,他在手法上按照好莱坞的规矩,镜头一个个交代得很清楚,很像西方电影,观众一下子就接受了。这部电影首先在义大利卖钱,接著在世界上多个国家发行,成为邵氏在海外最卖座的电影之一。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT


    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT