（怡保17日讯）装修工人声称疑遭冒警人士殴打，及被锁上手铐，以致头部、右手还有左肩受伤，希望警察展开调查，还他公道。

（本报黄敬疄攝）

来自佳邦再也花园的事主苏志强（57岁），今日在马华霹雳州投诉局主任刘国南、副主任袁展豪、胡永勤、黎旺文、委员陈枫溦陪同下，召开记者会宣称，在5月尾时，接到一单在怡保独立园的屋子装修工程，屋主为赵姓男子，而殴打他的人疑是屋主的儿子。

他说，在接到有关工作后，屋主先付了7500令吉，作为装修人工费用，而装修材料由对方提供，工程进行两周后，屋没再提供材料，工程也喊停。

他说，在6月10日晚上8时，当他驾车抵达该独立园屋子前，发现一辆四轮驱动车亮着篮灯，快速向他驶去。

“我惊慌下开车逃跑，要前往斗华警局，但途中轿车驶入泥坑、无法动弹，四轮驱动车的人将我拉出车外殴打我，并锁上手铐。这时我发现，对方像是屋主的儿子。”

他说，当时他询问对方为何要扣手铐，对方自称是警察，随后召来巡逻警察车，将他带返警局。

“在警局时，我被告知对方不要我继续装修，要索取5000令吉装修退款，要我针对此装修财务纠纷报案。但我看不懂马来文，不了解报案书上的内容，只知道内容与5000令吉退款事宜有关。当时我也向警方透露，遭到对方上手铐、殴打，要就此报案，而警方回应，殴打事件与此案无关联。”

他说，两天后他觉得事有不妥，加上身体不适，再次针对被殴打事件报案，在警方安排下前往医院验伤。验伤报告显示他的头部、右手及左肩受伤。

“我怀疑对方冒充警员，希望可讨回公道，要求警方针对殴打及冒警事件展开调查。”

询及为何当晚回到装修的屋子时，他说，在独立园屋子装修期间，是住在该屋子的楼上以方便工作，因此事发当晚，是打算回到该屋子过一晚，第2天搬走所有工具离开。

记者尝试向警方求证此案，截至今午3时，警方未回应此事。

刘国南促警方正视

马华霹雳州公共服务及投诉局主任刘国南，促请警方正视此案，因该涉嫌非法拥有及使用手拷者，已触犯1967年警察法令第 89 条文。

他指已向警方反映此事，而警方则回应会展开调查。

另外，他说，事主会以马来文沟通，但看不懂书写的马来文。

他说，面对语言表达欠佳者，若要去报案，可寻求懂得马来文沟通及书写的亲朋戚友陪同，作为翻译员。

刘国南也是马华怡保西区国会协调员，他说，他一般会为欲报案者先草拟好报案内容，以便直接拿着去警局报案。

“先预备好报案内容，可解决了报案不译国语的问题，但随后见调查官时，若真的无法沟通，依然建议要求懂国语者陪同，充作翻译员。”