（香港讯）谭咏麟（阿伦）虽然自言“年年25岁”，但现在的他心态上已跟年轻时有所不同。“现时对任何事顺其自然、随遇而安，做好自己喜欢的事情，作更多不同的创新和尝试，不用有压力。我对工作的态度没变，适合就做，希望可以永不言休，因为我曾答应歌迷唱到80岁后，这个目标没有变”。

工作以外的日子，阿伦最爱简单平凡的生活︰“我的要求很简单，就是唱歌和踢球，踢完与朋友喝茶聊天。我最喜欢去茶餐室和街边档口吃美食，反而不要请我大鱼大肉。”

已年届71岁的阿伦直言家人也担心他的身体︰“他们都叫我不要太拼，叫我不要做了，我说不行，已答应了人家。”

谈到儿子谭晓风，阿伦坦言不少同行想找晓风入行，但儿子对演艺圈没兴趣。阿伦不时向晓风分享人生经历，希望他少走点冤枉路，做一个谦虚有礼，尊重长辈的人。晓风已长大成人，阿伦被问到可希望抱孙时说︰“他有自己打算，而且正值创业阶段，不会迫他。谁不想呀？哈哈！”