纽西兰中文周议员粤语念国会祷文

2022年10月05日

责任编辑: 国际小编

（威灵顿5日综合电）纽西兰上月25日起举行中文周活动，ACT纽西兰党议员James McDowall日前上载国会发言片段，他用广东话读出国会祷文，发文表示，“虽然发音有待改进，但能将广东话带进国会，是个独特的时刻。”

纽西兰国会日前响应当地中文周活动，James McDowall选择以广东话读出祷文，“全能的上帝，为你赐给我们的恩惠，献上我们的感恩，抛开所有个人利益，我们承认国王，并祈祷在我们议案的讨论与决策中得到主的指导。使我们能够为了纽西兰的福祉与和平，以智慧、正义、仁慈和谦逊的态度处理国会事务，阿门。”

虽然他部分发音不准，例如“承认”读成“singing”，“讨论”读成“透论”等，片段仍得到近千赞好，有网民留言赞其读音纯正，亦有人表示“好难得，非常感动”。James McDowall发文表示，“今天能在纽西兰中文周用广东话读出国会祷文，是我的荣幸。虽然发音有待改进，但能将广东话带进国会，是个独特的时刻。”

今届纽西兰国会2020年就任时，James McDowall亦曾以广东话宣誓，当时McDowall表示，是为了向家庭的另一半致敬，于是使用广东话，但他没有解释为何懂得讲广东话，不过他经营的公司“Online Immigration”有一位名为Sushan Mcdowall的律师，相信是James的妻子。根据她在LinkedIn的档案，她表示自己懂得讲广东话。

纽西兰中文周活动始于2014年，是纽西兰继毛利语言周、太平洋岛国语言周后举办的又一个语言周活动。今年活动期间，纽西兰多地将举办中国文化日、中国诗歌朗诵、汉服秀、中国民乐欣赏、中国美食体验、中国书法工坊等活动。