字
小
大
小S二女儿称“英文是母语” 惨遭中国网友出征
(台北讯)小S(徐熙娣)和老公许雅钧育有3个女儿,二女儿许韶恩(Lily)近来热衷经营社群,她3日晚在IG开放网友提问,有网友问她:“为什么说英文居多?”她解释:“因为英文是母语,所以习惯以英文沟通。”怎料却遭中国网友开酸。
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Lily虽然从小在台湾长大,但外传她就读双语班,也经常在IG用英文和网友互动,先前还上传了一段英文自我介绍,展现流利的口语能力。小S也曾分享帮Lily庆生影片,过程中母女俩也用英文交谈。
有网友好奇问:“为什么说英文居多?”Lily则回应:“我的英文比中文好,因为英文是母语,在学校、家里、跟朋友聊天也是说英文,所以习惯用英文沟通。”还自嘲会好好练习中文。
原本只是单纯和网友互动分享生活,但有中国网友看到后,不满地截图到微博讨论,“小S女儿说自己的母语是英语”迅速登上微博热搜,更涌入她IG留言开酸:“你和你妈交流是需要用翻译吗?”、“不知道的还以为小S家几十年前移民英国了”、“你是不是啥叫母语都不懂”、“母语是英语?赶紧移民吧”、“没想到2023年了还有人用这种法子装逼”、“笑死,你说你的英语是母语,从小在家交流用英语,梅姐(指S妈)跟小S英语有这么好吗?难道你不跟她们说话”。
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
高兴
惊讶
愤怒
悲伤
关怀