（巴黎5日综合电） 从瑞士、波兰到匈牙利，新年伊始的欧洲有数百地刷新冬季气温纪录，为天然气价格高涨所苦的政府得到些许喘息机会。不过，滑雪胜地大受影响，多地滑雪场“不够雪”被迫关闭。
匈牙利布达佩斯度过最温暖的平安夜之后，1月1日元旦气温高达摄氏18.9度。在法国，12月30日至31日晚间是有纪录以来最暖，元旦当天西南部气温接近摄氏25度。
德国记录到摄氏20度以上高温，气象局说，自1881 年有纪录以来，德国从未观察到在新年之交有如此温和的气温。
西班牙巴斯克自治区毕尔包机场的气温高达摄氏25.1度。居民福尔盖拉说：“这里通常很会下雨，非常冷，现在是1月，（但现在）感觉像夏天。”
繁忙的滑雪季温度却如此温暖，导致许多人取消旅游计划、滑雪场空无一人，西班牙北部阿斯图里亚斯、雷昂和坎达布里亚的度假村自耶诞假期以来即因缺雪而关闭。
在举办1984年冬季奥运的波士尼亚赫塞哥维纳首都塞拉耶佛亚霍里纳山，原本应该是这个季节最繁忙的日子，现在却看到缆车椅孤零零悬在长满草的山坡上。一家旅馆里只有一对夫妇在餐厅吃晚餐，他们是唯一的客人。
瑞士最近高温攀升至创纪录的摄氏20.9度，让瑞士世界知名的滑雪胜地营运大乱，一些滑雪场甚至被迫暂时关闭。沃州阿尔卑斯山度假胜地莱森周三的滑雪客寥寥无几，雪场里铺设了一条狭窄的人造雪道，营造出冬天的感觉。
