啼猿啸虎冬风净

玉兔金乌春雨晴

上联的“啼猿啸虎”，即“虎啸猿啼”的倒置写法。藉范文正公《岳阳楼记》中“霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，….薄雾冥冥，虎啸猿啼，….忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲”之意绪，以暗喻虎年一切令人忧伤烦恼的天灾人祸，俱随着凛冽的冬风之消逝而蠲除尽净。

下联的“玉兔”与“金乌”，分别为月亮和太阳的借代。春雨初晴，皓月良辰与明媚的春光，令人神清气爽；象征着新的一年，生活美好、欢乐幸福的日子即将来临。

本联的灵感来源，却是因为偶然检阅民俗文学《观音菩萨灵签》，拈得“第二十签：姜太公遇文王”上上签。签诗曰：“当春久雨喜初晴，玉兔金乌渐渐明。旧事已成新事遂，看看一跳入蓬瀛！”（“入蓬瀛”三字，一本作“遇龙门”。）“诗意：此卦久雨初晴之象，凡事遂意也。”

解签者曰：“此签有否极泰来，雨过天晴之意。象征当事者过去无论受到多少挫折，从不动摇退缩，百折不挠，坚忍不拔，如今时来运转，苦尽甘来；否极泰来，凡事如意”云云。

无论是对国家和人民，或者从安华首相复出的角度来说，这首签诗的象征意义，都是寓意非凡而十分贴切的！特藉以起个好彩头，作为我们大家对这新的一年，和一个崭新时代将临的殷切期待吧！