（特拉维夫30日综合电）来自以色列和德国的考古学家表示，今年1月初在以色列南部阿拉伯谷地区（Arava）挖掘出的远东织物遗迹，可追溯到大约1300年前，这表明存在着一条以前不为人知的“以色列丝绸之路”。

《以色列时报》报导，考古学家是在靠近约旦边界的纳哈奥梅尔（Nahal Omer）遗址垃圾堆中发现上述远东织物遗迹，根据碳定年法，这些织物可以追溯到公元7、8世纪。由于内盖夫（Negev）沙漠的干燥气候，这些古物保存的状况非常好。

这项挖掘工作由德国赞助，并且由海法大学、哥廷根大学和以色列文物局（IAA）的考古学家进行。研究人员猜测，这些产品来自印度、中国和现今的苏丹等地。海法大学考古和海事学院的巴尔奥兹（Guy Bar-Oz）教授指出，这意味着欧洲和远东之间有一条迄今未知的贸易路线穿过这个地区，也就是说，存在一条穿过阿拉伯谷和内盖夫沙漠的“以色列丝绸之路”。

这些考古学家指出，“这是迄今为止在以色列纳哈奥梅尔遗址中发现最重要的纺织品”，其中不仅有衣服，还有绷带、皮环、腰带、袜子、鞋底甚至梳子。从这些发现的织物和其制造方式显示，当时人们对来自东方的奢侈品需求量很大。

考古学家发现的织物中包括用Ikat编织技术制成的纺织品，这种技术未在西亚地区使用，但在印尼却很普遍。在这种织造技术中，纱线的各个部分在加工前染色，白棉和彩色羊毛的织造工艺再次表明了受到波斯的影响。

以色列文物局指出，这些发现可以“阐明沙漠地区前居民的物质文化和日常生活”，并“反映内盖夫历史上全球化的一个重要时刻”，并为分析当时的政治、技术和社会交流提供了一种新的可能性；在古代晚期，不同类型的货物贸易已经开始，从中国和印度穿过阿拉伯谷，通过麦加和麦地那到达地中海国家。

巴尔奥兹表示，新发现的路线可能是经过以色列北部的“传统”丝路的一个途径。这条次要路线可能经过阿拉伯谷，将丝绸之路与以色列的主要动脉连接起来，包括加沙和阿什克隆的港口，而这2个港口又是通往地中海的主要通道。

古代丝绸之路是一条连接中国和远东与西亚的贸易路线网络，丝路的踪迹最远到达欧洲。其中大多数贸易路线从公元2世纪一直使用到了15世纪中期。

巴尔奥兹表示，先前已有人在纳哈奥梅尔遗址周围进行了挖掘，但还没有人关注那些古老的垃圾堆，现在却变成了有价值的遗址。他说：“我们已经挖了5公尺的洞，几乎在每个掩埋坑中都发现了有机物质，这就是这次发掘的不可思议之处。”

这项挖掘工作计划将在今年夏天继续进行至少2年，研究团队会进一步对发现的东西进行分析。

文：台湾自由时报
图：@TheHistoryOfTh5推特