餐前先来一份大蒜面包,可能是一种全球的集体记忆。无论是在日式的家庭餐厅、美式餐馆,甚至到夜市牛排摊位,这些提供各国佳肴的店家,不约而同先送上一份热腾腾的大蒜面包,让饕客们的味蕾在正餐送上之前,暂时有个安放之处。
作为一道餐前小点,我们可能很少特别注意到大蒜面包的料理方式以及调味,对它的印象也只停留在其朴实的外表:切成薄片的法国面包,撒上大蒜,也许会再抹上一点奶油。
你可能不知道,大蒜加上法国面包,这个拥有勾人香气的小食,其实根本不是源自于法国。就让我们一起解开“大蒜面包”的身世之谜。
大蒜面包来自意大利?
在全球各地都受到欢迎的大蒜面包,其发源地也众说纷纭。
首先,对美国人而言,大蒜面包毫无疑问是美国的代表性食物,但他们也坦承,大蒜面包是由意大利移民于1940年代引进美国,并且常与面食配搭,特别是千层面(Lasagna)和意大利直面(Spaghetti)。
听到美国人的说法,意大利人一方面想要表达赞同,一方面却又觉得与自己的认知有所出入。因为对意大利人来说,大蒜面包是由普切塔(Bruschetta)演变而来,而Bruschetta的发明,则要追溯到15世纪的罗马帝国。
当时人们使用的是橄榄油而非奶油,且面包大多会先浸过大蒜酱以后才烤,味道虽然与现在大家所熟悉的大蒜面包有所不同,多数的Bruschetta也会配搭其他佐料,但也许因为在面包的使用上,或料理方式都极为相似,因此,大蒜面包对意大利人而言,绝对是属于罗马时代的骄傲。
不过,法国人对意大利人的这般自信可不买账,因为全世界大多数的大蒜面包,皆是采用法国长棍面包(Baguette)为基底,都说是“法国”长棍面包了,大蒜面包当然也被划入法国料理的版图之中。
大蒜面包吃法大不同
光是在法国,大蒜面包就分成两派吃法。在东南部普罗旺斯一带,人们将大蒜面包与放入沙拉一起食用,又称作Chapon。而在西南部的凯尔西,大蒜面包还会配搭少许盐以及核桃油来调味。
希腊人会在面包上加入洋葱;意大利人则习惯放上一块厚厚的莫札瑞拉芝士,增添口感;到了巴西,大蒜面包旁边还会伴随着烤肉串;如果是在澳洲、纽西兰,大蒜面包就是披萨的配角,是在超市也能买到的家常食物。而在英国,人们则习惯用橄榄油来取代奶油,让面包的口感更纯粹。
时至今日,大蒜面包在世界各地不仅衍生出不同的吃法,还承载了每个地域的不同记忆,也造就了它复杂的身世之谜。对于喜爱享用大蒜面包滋味的人们而言,与其想要解开这个罗生门,不如先尝试把每个国家的吃法都尝试一次,找到自己最喜爱的大蒜面包品尝方式吧!
文:摘自爱料理生活志
图:Freepik