马来西亚华人熟悉广东大戏、潮剧和闽南歌仔戏,但说到京剧,有些人会想起电影《霸王别姬》,但更多的是觉得陌生。京剧历经两世纪洗涤,融合地方戏曲百家之长,无疑为重要中华文化瑰宝。可惜的是,本地鲜有机会接触和认识京剧,更难能现场观赏,而国光剧团来得恰是时候。
海内外圈粉无数的台湾国光剧团,阔别9年再度访马,于2024年7月在吉隆坡表演艺术中心(klpac)演出3场《魔幻京剧–情的困惑》,为马来西亚观众带来4出经典京剧折子戏,接着北上槟城乔治市艺术节呈献《魔幻双出》。无论是京剧老戏迷或素人,如此难得的文武兼呈演出绝不容错过!
《魔幻京剧》由吉隆坡表演艺术中心、驻马来西亚台北经济文化办事处及台湾国立传统艺术中心联手呈献。国光剧团29位演员和乐师透过魔幻剧情及现场音乐加持,刻意挑选高难度剧码,精彩淋漓,魔幻加乘,让本地传统戏曲爱好者在剧场里,细细品味京剧新美学。





京味余韵再登大马
自1995年创团以来,国光剧团不断尝试于京、昆剧传统中,注入当代意识。张爱玲小说、王羲之字帖均可入戏,题材多元,手法灵活。其不断跨界创新,与日本横滨能乐堂合作《绣襦梦》、与新加坡湘灵音乐社合作《费特儿》等,形塑台湾京昆新美学品牌。
国光剧团曾参加法国亚维侬艺术节、俄罗斯契诃夫国际剧场艺术节、布拉格之春国际艺术节、上海国际艺术节、新加坡滨海艺术中心华艺节,以及香港新视野艺术节等国际演出 。
9年前,国光剧团带来新编现代剧场《青春谢幕》。这次,其则呈现较完整的京剧传统戏,满足传统戏迷和从未涉猎的新观众。
吉隆坡和槟城演出剧目各有不同。在《魔幻京剧–情的困惑》,国光剧团打磨的经典版本《试妻劈棺》与《双枪陆文龙》,由庄子一角若有似无地连结,引导观众以当代视角观看忠孝、爱情、亲情和人性的可叹与可看之处。《周瑜归天》和《打神告庙》衍生自经典传统文学《三国演义》。《魔幻双出》通过地狱审判官这一角色,将《伐子都》和《试妻劈棺》两个选段,巧妙串联起来。
国光剧团的演出都有现场音乐衬托,并附有中英字幕,即使不熟悉京剧,也无需担心看不懂。

潜心苦练传承创新
秉持传承热忱,国光剧团向来不遗余力推广京剧教育。好戏正式登场之前,4月杪,团长张育华率领国光剧团一生一旦来马,在klpac和吉隆坡诚品讲堂,举办了两场座谈会,分享传统戏曲的传承与创新。
张育华受父亲影响,热爱京剧,现担任国立中央大学中国文学研究所戏曲组博士,长年致力于传统表演剧艺的研发。2015年,她接掌国光剧团团长,以“文化品牌”为经营座标,循“承继经典,文化创新”理念,研发和制作国光品牌戏曲创作。
于klpac举办的《国光新美学.京昆未来式》示范讲座上,张育华团长分享,国光如何开创京昆新美学,带动观众了解京剧。青年武生李家德和小旦林庭瑜更是现场示范演出,让民众了解一位专业京剧武生和旦角的养成及训练。
台上一分钟,台下十年功。京剧演员从10岁起开始学戏。武生每日天未亮便起身练功,穿着厚底靴练踢腿、下腰等基础功。旦角穿上特制跷鞋模仿小脚女性,仅用脚趾承重,疼痛难忍。上台前,穿衣粉墨梳妆要花上一两小时,穿戴着重甸甸的头饰和靠旗表演,几小时下来头痛、绑带勒出瘀伤,这些都是日常。当知京剧演员练功有多苦,就更能认识京剧艺术的价值。

既是角亦为幻术师
戏曲以人为本,尽管剧目在现代剧场上演,但作品核心仍然着重于传统戏曲的精髓——“角”。
国光剧团演员仿佛纷纷化身剧场幻术师,以肢体动作和曼妙歌喉,营造出“剧场幻觉”和舞台奇幻魔力。
其中一剧目《试妻劈棺》,由第33届传艺金曲奖最佳青年演员奖得主凌嘉临主演田氏。她的踩跷演出,尽显京剧旦行艺术精湛的表演技巧。
此外,另一亮点包括饰演纸扎人的演员谢冠生和邹子敏,以扎实京剧功底,展现模仿纸扎人身段功夫。
有观众形容:“纸扎人真的太厉害了,那种不似人间物的僵硬感,让人几乎疯掉。我不想错过他们的一举一动!”

极简写意化无为有
京剧是一种以表演者为轴心的写意艺术。
通常只有一桌一椅的极简舞台上,演员通过动作、姿态与神情,试图召唤观众,想象出巍峨山河、雄伟宫殿、简朴庙宇、小姐闰房、厮杀战场,甚至阴曹地府。
京剧演员通过表演,让没有变成有,而且不仅“有”,还要让观众觉得真实可信,与剧中人一同感受喜怒哀乐。
欣赏京剧要看演员的四功五法,所谓“四功”既唱、念、做、打;所谓“五法”为手、眼、身、法、 步。
看京剧不像欣赏戏剧那样拘束,若觉演员演得好,尽管鼓掌、大声喊出:“好!!”台下观众喝彩越热情,台上演员越起劲。
折子戏重头三响

《双枪陆文龙》~16岁少年的身世困惑
为国?为家?为谁的国?为谁的家?是养育自己的家国?抑或是“亲生”家国?16岁那一年,当得知养育自己的却也同时是杀父仇人时,迷惘少年陆文龙该如何抉择?

《试妻劈棺》~一场人性的华丽实验
改编自国光《大劈棺》,又名《庄子试妻》,原为京剧传统老戏,更是国光剧团历经多次演出,精心打磨的经典版本。
剧情描述庄子为测试其妻子忠贞而假死,化身为楚国王孙,并透过赋予纸扎人灵魂,观察其妻子面对诱惑的行为。

《打神告庙》~一腔幽怨撼动天地神灵
由已至阴间的焦桂英与为情所困的小乔相遇,带出王魁负桂英的整个故事脉络,同时也展现了演员精湛的鬼步等身法,将氛围拉满,让观众更能沉浸其中,进到角色心灵深处。
这段戏中最精彩看点之一,是新生代青春美旦谢乐如何运用京剧身段及长水袖等表演技巧,如泣如诉地演绎桂英心路历程。

国光剧团巡演详情
●吉隆坡表演艺术中心《魔幻京剧–情的困惑》
节目A《试妻劈棺》与《双枪陆文龙》
日期与时间:2024年7月12日(五)和13日(六)8pm
节目B《周瑜归天》与《打神告庙》
日期与时间:2024年7月14日(日)3pm
地点:吉隆坡表演艺术中心(klpac,Pentas 1)
●乔治市艺术节《魔幻双出》
《伐子都》与《打神告庙》
日期与时间:2024年7月20日(六)和21日(日)2:30pm
地点:马来西亚理科大学文化礼堂(Universiti Sains Malaysia,Dewan Budaya)
在吉隆坡演艺中心7月13日及14日演出场次,设有演后座谈会,欢迎观众与国光互动交流。上述演出皆适合7岁或以上观看,以中文演出,并附中英字幕。主办单位也推出限量双亲节套票,观赏演出之余,还有机会与国光剧团合照。详情可浏览官网www.klpac.org,并通过www.cloudjoi.com购票。若有任何疑问可联系票务热线WhatsApp +6018 227 7212。