（巴黎1日综合电）意大利女子拳击手安吉拉卡里尼在开场仅46秒后就泪流满面，中止了对阵阿尔及利亚选手伊曼凯利夫的比赛，这场比赛在奥运会上引发了巨大争议。
凯利夫是两名在去年女子世界锦标赛上，因未通过睾酮和性别资格测试而被取消资格的拳击手之一，但仍被允许参加本届奥运会的选手之一。
卡里尼赛后透露，她受到比以往任何时候都更重的打击后选择退出比赛。第一次击中她的下巴带，第二次击中她的下巴，使她的短裤沾满了血迹。
卡里尼说道：“我心碎了。我上场是为了纪念我的父亲。很多次有人告诉我，我是一个战士，但我选择为了健康而停下来。我从未感受过如此的打击。”
这位来自那不勒斯的25岁选手补充道：“我上场是为了战斗。我没有放弃，但一次打击太痛了，所以我说够了。我昂首离开。”
“在第二次打击后，多年经验告诉我鼻子非常疼痛。我说够了，因为我不想。我不能在鼻子被击中后继续比赛。所以最好结束它。”
“我心碎了，因为我是一个战士，他们教我成为一个战士。我一直试图以荣誉行事，我一直忠诚地代表我的国家。这次我没有做到，因为我无法再战斗。不管我面对的是谁，这对我来说并不重要，不管所有的争议，我只是想赢。我想面对我面前的人并战斗。”
当被问及是否更好提前退出时，卡里尼说：“我不是轻易放弃的人。不，即使他们说我们不比赛，我也绝不会接受。我有战士的心态。这次我没做到。我感到鼻子疼痛太严重了。我说够了。”
“对我来说这不是失败，如果你进入拳台，你已经赢了，其他一切都不重要。我不是来评判的。这不是我说公平还是不公平的事情。我只是做了我的工作。我成功地昂首离开。我是一个成熟的女人，当我感觉不能继续时，这不是放弃，而是有尊严地说够了。我确信我会赢，我集中注意力，平静。但这些打击太疼了，我说够了。”
卡里尼说，“是否应该禁止凯利夫参加女子比赛不是由我来评判的。我做了我的工作。”
凯利夫简短地对BBC说：“我来这里是为了金牌，”这位阿尔及利亚选手说。“我会与任何人战斗，我会与他们全部战斗。”
联合国反对针对女性和女孩的暴力特别报告员雷姆·阿尔萨勒姆表示，她对发生的事情表示关切。“安吉拉卡里尼正确地遵循了她的本能并优先考虑了她的身体安全，但她和其他女性运动员不应该因为性别而被暴露在这种身体和心理暴力中，”她在推特上写道。
意大利总理乔治娅·梅洛尼表示：“我认为有男性基因特征的运动员，不应该被允许参加女子比赛。这不是因为想要歧视某人，而是为了保护女性运动员能够在平等的条件下竞争的权利。”
“昨天当她写‘我会战斗’时我很感动，因为奉献、头脑、性格，肯定也在这些事情中起作用。但同时，能够在平等的基础上竞争也很重要，从我的角度来看，这不是一个公平的竞争。”
在比赛前，国际奥委会因允许凯利夫和中华台北的林郁婷参加这些奥运会的女子比赛而受到批评。
去年，这两名选手被取消了2023年女子世界锦标赛的资格，国际业余拳击联合会（IBA）主席乌玛·克雷姆列夫表示，DNA测试“证明她们有XY染色体，因此被排除”。XY是男性染色体，而XX是女性染色体。
周三晚上，IBA表示，凯利夫最初向体育仲裁法庭提出了上诉，但在过程中撤回了上诉，使得IBA的决定具有法律效力。林郁婷则未对其裁决提出异议。
IBA还直接批评了国际奥委会，后者对巴黎奥运会的规定较为宽松。IBA表示：“国际奥委会在这些问题上的不同规定，IBA不参与其中，提出了关于竞争公平性和运动员安全的严重问题。”
国际奥委会的立场是凯利夫和林郁婷“根据她们的护照是女性”，所有参赛者都通过了比赛的资格规定。然而，它并未明确这些规定具体是什么。
周四，国际奥委会发言人马克亚当斯在被问及这场争议时说：“我重复，所有参赛者都符合资格规定。但我要说的是，这涉及到真实的人。而且，这不是一个跨性别问题。我必须明确这一点。”
然而，拳击界和更广泛的体育界提出了担忧。周三，澳洲拳击队长凯特琳帕克表达了她的担忧，她的一名队友在与凯利夫同一66公斤级别比赛。帕克说：“我不同意她们被允许参加体育比赛，尤其是格斗运动。这可能非常危险。”
法新社报道称，凯利夫在去年世界锦标赛决赛前被取消资格后，声称自己是“大阴谋”的受害者。
