在绘本迷心中,远在北欧的小国芬兰,有个名满天下的卡通角色,那就是姆明(Moomin)家族,我先是在绘本里与它们初遇,随后在芬兰机场跟它们邂逅,再后来则在瑞典首都跟它们再见,每一次的相逢都被姆明家族圈粉,憨厚可爱的它与它们,很难叫人不爱!

不管有没有去过一个国家或某个地方,我们常常与它们会建立起一种难以言明的连结。好比:提到丹麦,就会联想到童年时看得最多的安徒生故事,那是童话的故乡。
中学时,脑海里浮现的瑞士,不是它的湖光山色,而是中立国地位;说到中国北京,第一个想到的,理应是不到长城非好汉这件事了。那么,远在北欧的小国芬兰呢,令人想起什么?
那里除了有曾是全球手机市场霸主的诺基亚(Nokia)品牌,对绘本迷来说,还有同样征服大小人心的著名卡通人物--姆明,一种外形似河马但不是河马的圆滚滚可爱小动物。
曾在此栏目提到过对姆明的偏爱,也无数次梦想过飞到芬兰前往姆明世界(Moomin World)主题公园探个究竟。虽至今都未能成行,可有些事急不来,从其他地方着手也不赖。
据资料显示,创作姆明的作者托芙扬松(Tove Jansson,1914~2001 年)是一位母语为瑞典语的芬兰作家,结果,今年初到瑞典斯德哥尔摩(Stockholm)时,居然得以与姆明正式碰面。
那是位于六月坡儿童主题博物馆(Junibacken)的姆明游乐场,由于正值寒冬,游乐场未对外开放,只能从外围遥望里头陈设,冒着冷得不得了的气温,也要把所有场景定格在相机里。
当天用的长带钭挂包,正是闺蜜甫从日本东京买回来送我的礼物,那是宝岛社(e-Mook)出版的姆明专书附送的姆明周边产品。小日子里,还可以拥有这样的冥冥中安排,也太感恩了。
若是不买本瑞典文的姆明故事书回国,岂不是如入宝山而空手回,更是辜负了美好的遇见。当下毫不犹豫在馆内挑了其中一本佳节氛围满满的,书名为:圣诞节快来到了姆明谷。
现距圣诞节仍有数月,今天介绍的是中文立体书《姆明寻宝记》。姆明家族住在以芬兰森林、湖泊和宁静自然环境为灵感的姆明谷,姆明与朋友个个富有冒险精神,这次寻找什么去了呢?



一场说走就走的大冒险
在夏末一个艳阳天,闲来无事做的姆明到阁楼翻箱倒箧,无意中发现了一张姆明谷藏宝图,好想冒险的他,找来了好友歌妮 (Snorkmaiden)、史尼夫(Sniff)和小不点阿美 (Little My)。
“反正离得不太远,我们就从那儿开始寻宝吧!”这是一场说走就走的大冒险,他们先在高高的草丛和花朵间搜寻,却遍寻不获宝藏,歌妮显然有点泄气了,但姆明怎么也不放弃。
于是,他们穿过树林,从早上到中午再到傍晚,找啊找,还是找不到宝藏的踪影。眼见太阳快要下山了,只有遥远的海上的孤独岛仍未去探寻,他们决定到那儿碰碰运气。
划呀划呀的,终于都上了岸!继续找呀找的,依然一无所获。当姆明正要放弃时,却发现其中一块石头刻着一个叉,他们开始挖呀挖的,结果……你猜四个小家伙是否有找到宝藏?
不论结局是什么,从这个故事里,我们能体会到追求梦想就像寻找宝藏一样,需要多一点好奇、多一点坚毅,再加多一些冒险精神,才能走在意想不到的路上。
如果不是姆明对世界有着奇思妙想,就不会心血来潮走到阁楼找到宝藏图,一小步往往就能成就一大步;再来,假如不是姆明对探险这件事坚定不移,老早就折返回家了。
最关键的往往是最后一步,但凡做任何具有挑战的事时,总有一道终极关卡阻挡去路,惟有鼓起勇气跨过去就山不再高,海不再阔了,而孤独岛是考验姆明有没有足够冒险精神的那道坎。
其实,我们可以纯粹地把它当作一场充满冒险和乐趣的阅读经历,而作者在绘本里巧妙地交替采用平面和立体形式呈现,更添加了一丝玩味,加上运用缤粉的色彩,实在是赏心悦目啊!
【小小背景】
托芙扬松是芬兰作家、艺术家。她在文学、艺术和卡通方面的成就有着不可估量的价值。这位艺术家以姆明一族的创造者为世人所知,她所写的姆明系列图书也被翻译成五十多种语言,深受全球小朋友喜爱。

原着:托芙扬松
改编:姆明一族
译:张弘
出版社:中信
特约:子若
电邮:[email protected]
今日焦点:托芙扬松(Tove Jansson)