(曼谷29日综合电)泰国近日进入雨季,多地因大雨不断,排水不及,河水水位升高,甚至有堤坝因此溃堤,而导致洪水泛滥,处处洪涝,水位甚至几近没顶。
不过即便生死关头,泰人的松弛感,拦也拦不住。
在小红书上,就有中国网民,翻译泰国第8台的采访,新闻显示:泰北素可泰境内的永河水位高涨,15分钟内决堤的洪水,涌入居民的家中。

影片内两人,在面对水位即将没顶的情况下,依然还能松弛。受访的村民,在记者的采访下,依然还能说自己还有7莱(约1.12万平方米,或2.76亩)的稻田,还有20天就能收成。
网民看着纷纷笑翻,“说话大声一点都能喝到水”、“你截前面那段,更搞笑,他说根本来不及,(洪水之在)15分钟(内把)整个房子就被淹了~根本来不及~”
当然,也有网民疑惑问,“为什么要这样泡在水里采访?后面不是有房子吗?”不过也还是想不通为何就是要在水里采访。
文 综合报导
图、影 小红书