(槟城4日讯)华裔骑士闯红灯後爆粗辱骂交警案,25岁骑士今早被控上庭不认罪,法庭允准他以8000令吉保外候审。
根据控状,被告吴荣强(译音)於10月2日傍晚6时45分,在天德园大道巴士站前,使用粗言秽语辱骂拦截他的交警,抵触刑事法典第509(蓄意侮辱他人贞洁)条文。
被告听完控状后没有反应,通译员问了3次是否明白控状及认罪,被告皆没作答,他停顿片刻後,突然含糊说了一句“审讯”。
当时通译员再问被告是否不认罪,要求审讯,被告又答不出,并口操马来话询问“可以翻译吗”?
然後被告口操福建话问旁人「他说了什麽?」,法官询问被告是否需要翻译员,要华语还是福建话,最後被告要求福建话翻译员。
由於需要等候翻译员前来,首控程序只好暂时中断。
不久,翻译员上庭後,以福建话读出控状内容,并向被告讲解一旦认罪的刑法,即可被判监禁最高5年,或罚款,或两者兼施。
被告听完表示不认罪,要求审讯,主控官建议9000令吉保释金,并要求被告不可骚扰交警。
被告代表律师向法庭求情,指被告失业及单身,法官纳达敦娜英最终允准被告在一名担保人及不可骚扰证人的条件下,以8000令吉保释外出。
被告在听完翻译员讲述保释外出的条件,随即在庭上指手机被警方扣押,他无法联系担保人来保释。
法官纳达敦娜英宣布,案展11月14日过堂。