人们通常会把绘本当作是小孩子看的图书,其实有些绘本也能够老少皆宜。例如日本作家吉竹伸介的《有呀有呀书店》,便是通过绘本的方式,把天马行空的书世界和深邃的生活哲学融合再一次,为读者们打造出一本简单又不失趣味的读物。
绘本是近年来热门的书类,在人们大呼阅读风气低落的时代,绘本因文字量较少、以精美图像说故事而获得不同读者喜爱。有些读者会有一个误会,认为绘本是给识字量不大的孩子阅读的,然而现在也有不少为成人而设的绘本,而《有呀有呀书店》正是一本成人和小孩都适合阅读的逗趣绘本。
◆书名:《有呀有呀书店》
◆作者:吉竹伸介
◆出版:中信出版集团
《有呀有呀书店》是日本人气绘本作家吉竹伸介的作品,故事里头有一位穿戴浅褐色围裙的中年男性书店店员,如果顾客走入店内询问是否有某种类型的书,他总会和蔼地笑着回答:“有呀有呀。”这间书店的店名由此而来。
这本绘本像是吉竹伸介的书之宇宙图鉴,看到他对书与书店天马行空的想象会不禁莞尔一笑。绘本设定中,“有呀有呀书店”售卖与书有关的书,踏进这家书店的顾客们都对“书”本身有无尽痴迷。有人想找“关于书的工作”的书,有人想找“关于书的大事件”的书,有人想找“关于书的名胜”的书……店员大叔总会根据他们的需求推荐好几本书,然后逐一介绍——当然,这些书都是吉竹伸介虚构的,正正体现出他的创意。
天马行空书世界
当有一位小女孩询问“关于书的神话”的书时,店员大叔推荐的其中一本《书的归宿》让我印象深刻。根据此书所言,被翻得破烂的旧书会被送到回收中心。送到回收中心,难道是捣碎书本、加水及不同化学药剂调配、铺平纸浆,制成再生纸?不对!旧书被放入巨大的机器后,除了转换成再生纸,还分解出:文字、颜色、故事和作者的情感。文字和颜色可以直接送到印刷厂循环使用,持续制造出新书本;故事进一步被分解为各种情绪分子,并且被撒在空中、街道角落以及各式调味瓶中;作家的情感则由专家悄悄送去给未来的作家们。这样的构想打破现实物理框架,生动地表达出书本与日常生活的循环,日常既喂养人们创作的养分,创作亦会回归日常并持续激荡出更多创作的诞生。
吉竹伸介也在绘本内设想了书和人生重要仪式可以如何结合:来一场书店婚礼如何?祭拜往生者时我们以书为祭品,并与墓碑主人跨时空交换读物如何?虽然绘本中大部分都是脑洞大开的内容,现实生活中未必可以实践,但它的某些角度确实触动了我对于书和书店的一些想法——更何况书店婚礼这点子真的很让人心动呢。
吉竹伸介的其他绘本如《热的话就脱掉吧》、《逃跑吧寻找吧》、《讨厌的人都跌倒吧》等等,近期在中文圈子也备受瞩目,看似童趣的画风和语言背后蕴藏作者对人际关系、自我价值等等的生活哲学。如果在错综复杂的社会生活中感到疲惫不堪,不妨阅读一本吉竹伸介,通过逗趣天真的故事重新思考生活中每件事物的本质。