许冠文和黄子华这两代香港喜剧之王交汇在一起时，你会想看一个怎样的电影？82岁的许冠文和64岁的黄子华自1992年《神算》后，时隔32年再次合作，这次两人放下昔日喜剧形象，在香港首部殡葬题材电影《破．地狱》分别饰演喃呒师傅和礼仪师，从矛盾到相濡以沫，惺惺相惜。
《破．地狱》讲述婚礼策划师道生（黄子华饰）因婚礼市场萧条而债台高筑，被迫改行成为葬礼经纪人。红白二事大相迳庭，令道生处处碰壁，但最难一关是要得到喃呒师傅文哥（许冠文饰）的认可。起初因为理念不合，道生与文哥冲突不断，两人的关系岌岌可危。但数次危难时刻文哥的出手相助，以及亲历文哥与女儿文玥（卫诗雅饰）的相处点滴，道生与文哥之间的心结慢慢解开，也逐渐悟到“破地狱”的真正意义。
《破．地狱》由《不日成婚》系列导演陈茂贤执导。他表示，影片灵感是来自他心中的一个遗憾：“疫情期间有亲人离逝，相信有不少人都曾体会这种情绪，因此希望透过创作治愈自己和其他人。”
电影取名《破．地狱》源于中国民间传说——目连救母的故事。喃呒师傅冲进地狱，挥动火剑破瓦，带领被审判的亡灵越火而出，让亡者得到超度，犹如为亡者跳着人生最后解脱之舞。陈茂贤说：“所以我把英文片名改为《The Last Dance》。时至今日，破地狱已成了香港主流丧礼的仪式，也被列入香港非物质文化遗产。”
接受殡葬业训练
《破．地狱》可说是近年香港难得一见题材的电影，鲜有的殡仪主题，涉及生离死别、家庭关系、文化传统等等。为了更深入了解剧情和角色，更写实地呈现民间传统仪式，演员们事前做足准备，全面接受殡葬业礼仪训练，像卫诗雅和朱柏康等演员都跟随师傅学习破地狱的流程。
朱柏康在片中饰演许冠文的儿子，在戏里被迫继承父亲衣钵。现实生活中，朱柏康是虔诚的基督徒，但他的敬业加上对导演的信任，让他毅然突破心理障碍，亲身在银幕上演绎破地狱仪式。
卫诗雅在《破．地狱》中饰演文玥，立志继承父亲衣钵。为在戏中呈现这一重要文化传承，卫诗雅要学会手持白幡的技巧，还需熟练掌握破地狱仪式中的多项复杂动作，训练过程并不轻松，许多动作对身体的协调性和力量要求很高，而卫诗雅无论是耍剑、抛剑，还是经文背诵，专业度令人难以想像她是从零开始训练。长达9个月的特训中，卫诗雅经常在公园和回到家中练习，争取时间下足苦功，务求在银幕前呈现具说服力的场面。
2神破天荒合唱
电影的亮点之一，莫过于许冠文和黄子华的“世纪合作”，他们的演出技巧毋庸置疑，其中有一场戏是黄子华和许冠文破天荒合唱。许冠文拉二胡，两人合唱一曲南音《客途秋恨》泯恩仇。许冠文爸爸是二胡高手，跟妈妈常合唱南音，小时候许冠文觉得爸妈老土，因此他为此片特意拜师学拉二胡及唱南音，才发现南音的深情，亦借有此片向爸妈致意。
殡仪馆义庄取景
电影呈现了许多殡葬仪式环节，包括有遗体防腐、拾骨、替先人换衣及化妆、破地狱等过程，制作团队为求将最真实一面呈现于观众眼前，有不少戏分都在殡仪馆或义庄内拍摄。陈茂贤表示，这次殡仪馆及义庄首次开放“禁地”给香港电影实景拍摄，包括殡仪馆人员的工作范围，观众都能在电影中看到。
黄子华饰演礼仪师，拍摄前做足准备，全面熟习殡仪礼仪。在拍摄一场进入殡仪馆的戏时，他深夜勇闯殓房通道，连导演也称赞无论气氛或节奏皆演出自如。黄子华坦言这是一次难忘的经历，表示若不是拍这部电影，他根本不会在义庄和殡仪馆这些地方出入。期间，他感受到义庄的灵气和殡仪馆的阴凉氛围，还直言“声色味”难忘！
港片史上开画票房冠军
《破．地狱》将于14日全马上映，电影9日在港澳公映，场次破纪录多达过千场，打破近10年香港电影开画场次最高纪录。《破．地狱》上映首日票房已达555万港币（约294万令吉），打破2016年《寒战2》纪录，创港片史上开画票房纪录。《破．地狱》10日累计票房已速破千万港币（约563万令吉），有望成为另一部2024年破亿票房电影。《破．地狱》荣登港片史上开画票房冠军，黄子华回应：“能够破纪录感觉非常奇妙，希望这旅程可以走得更远更奇妙。”
