(华盛顿26日综合电)美国总统拜登任内最后一次特赦火鸡,周一在白宫主持相关年度传统仪式,特赦名为“桃子”和“花朵”的2只白羽毛火鸡,令它们免于成为感恩节的餐桌美食,这是拜登最后一次在白宫主持这项年度传统活动。
与此同时,白宫宣布,拜登将会出席总统当选人特朗普明年1月的就职典礼,强调这是“对我们民主价值的承诺”。2021年1月,特朗普拒绝参加拜登的就职礼。
82岁的拜登主持感恩节火鸡赦免仪式时,向美国民众说:“保持冷静,继续咯咯叫。”他不仅感性向民众致谢,也重申卸任前不会特赦他的儿子亨特。
今年的火鸡是以特拉华州的州花、象征韧性的桃花来命名,拜登在特拉华州拥有2处住宅。
这项在白宫南草坪举行的活动,大约有2500人出席,标志着华盛顿假期季节的正式开始,这也是拜登最后一次以总统身分在这个假期发表谈话、并表达感谢与感激之情。
拜登在开场时幽默表示,“桃子”的座右铭是“保持冷静,继续咯咯叫”,而“花儿”的哲学则是“不耍手段”。
拜登并开玩笑说,“桃子”有41磅重,梦想是看北极光;“花儿”体重40磅,喜欢看拳击赛。
他还提到,这2只火鸡从它们生长的明尼苏达州农场,到前往华府的途中,始终都“保持冷静并咯咯叫,他们现在还在叫个不停”。
随拜登将于明年1月20日卸任,他的言谈中也透露出一丝感伤,而2只火鸡则不时发出咯咯声。
重申不特赦儿子
拜登表示,他希望以“更严肃的语气”结束他的谈话,并称这是“我最后一次在这节日,以总统的身分在这里发表谈话…我想对你们说,这是我一生的荣幸,我永远心存感激”。
随着拜登的单一任期即将届满,他的注意力很快将转移到美国总统在卸任前例行性实施的人道特赦上。
拜登开玩笑说,“他们告诉我,今天这里有2500人都在寻求特赦”,但他表示唯独有个人他不会特赦,那就是他的儿子亨特(Hunter Biden)。
亨特今年稍早在购买枪枝时对非法使用毒品一事说谎,此事涉嫌重罪指控,他于今年6月被定罪,并在另一起逃税案中认罪。
11月的第4个星期四是美国的感恩节,今年的感恩节是11月28日。
另一方面,白宫宣布,拜登将会出席特朗普明年1月的就职典礼,以实践对民主价值的承诺。
特朗普在上次大选中指称大选被操控,并煽动一批支持者强闯国会出庄,又拒绝出席拜登的就职典礼。
拜登在11月5日的大选结束后,已邀请胜选的特朗普到白宫会谈,承诺进行和平的政权移交。
文:综合报导
图:美联社