邻里朋友都到有雪的国度出游去,看着白茫茫的季节,也会想起那一场场封存着陈年游记的细雪薄雪重雪纷飞的雪。哪怕每一场相遇偶遇巧遇的雪,近乎都能成诗,但也曾跟绘本里的小兔子有过“要是雪停了”的想法,书里书外这究竟为何事呢?

我喜欢这一首歌的歌名--雪落下的声音,感觉比浪漫还浪漫的一段文字。生长在热带国家的孩子,很难不对下雪和雪景有一定向往,尤其小时候,只能从电视画面和书本插画中看见雪。
“终有一天要到下雪的地方去”成了童年时梦想,直至踏入社会工作才圆梦。90年代中期到克罗地亚公干,与雪有了初遇。当时遇见的雪地不算厚,却足以了却一个对雪充满渴望的人。
在寒风中彻底投入到这场人生中的初雪。真正遇见厚雪是到中国半工半游玩时。在下飞机前一刻,北京骤然下了一场大雪,既然给我们遇上了,办理好酒店入住手续后,马上出门找雪去。
那是第一次跟老友在银装素裹、天寒地冻的北京胡同老巷里,并着肩踏雪寻乐去。虽然冬日厚重的雪是冷的,但心是暖的,因为有好友相伴。与她的另一次雪中行是立陶宛(Lithuania)。
我俩就站在维尔纽斯(Vilnius)大街把一团团白雪端在手心里,还走了一段相当长路,只为寻找一座宏伟城堡。也在某段路上巧遇一家打出亚洲餐牌的餐馆,路过怎能错过吃一顿暖胃的冬炎汤呢?
小时候都会唱“雪人怎么不见了”,长大后首次跟雪人邂逅也是在立陶宛。不晓得谁人堆的雪人,我们随地捡起枝叶给它添了个妆,合照之后就离开,也没等到太阳出来旅人先消失了。
多年来,在瑞士不同月份雪季遇见不同地势雪景,在通往雪山的缆车里遇上大雪狂舞之姿,老城高处与望不穿的苍茫萧瑟不期而遇,也在这里萍水相逢了雪天一色,如入神仙住的地方。
与每场雪的相遇偶遇巧遇近乎成诗。直至到了瑞典以后,方知细雪纷飞伙同冷凛北欧风真能寒彻骨。从咖啡馆正要推门离开时,暗呼:别再下雪啦!回国后,逢人都说别小看北欧的冷。
还真没想过,一个对雪一往情深的人,也会有一天在心中叨念着:要是雪停了就好!






做个雪中送暖的人
天底下再美好的事,都有例外的时候,像酒井驹子笔下的故事,小兔子也有此想法,为何?这一天,妈妈让刚醒来的小兔子再睡一会儿,因为夜里下了场大雪,校车到不了,幼儿园放假了。
一听到下雪了,小兔子马上往门口冲去,但被拉住了,妈妈担心它感冒。趁着妈妈忙着家务事时,小兔子溜到阳台捏雪球。天亮了,雪还是一直下,屋外一片白茫茫。
妈妈无法出外,只能留在家里陪小兔子玩;在外地工作的爸爸,也因为航班取消而回不来。
它俩安静地站在阳台上,只听见下雪的声音,这世界仿佛只有妈妈跟小兔子。临睡前,雪停了,它忍不住要求到雪地上玩一会儿,妈妈禁不住小兔子的央求,于是答应了。
在那一夜的雪地上,小兔子尽情地玩,捏雪球、堆雪妖怪,玩到累了、冻僵了,小兔子才跟妈妈尽兴回家,而小兔子心里仍然惦记着的是:雪停了,明天爸爸就会回来了。
绘本封面是小兔子依在窗前期待和等待爸爸回家的画面,单看封面插画,就能约略猜出这是酒井驹子的作品,她惯用油画特质打造厚实质感,哪怕色彩不多,依旧能营造无尽深邃感和丰富性。
她的画风散发独有格调,辨识度非常高,这是绘本迷喜欢她的原因之一吧!在她的每一幅画作里,往往散发一种扎实的温暖的感染力,《要是雪停了》恰恰就是这样一本书。
全书都是冰冷场景和灰暗色调,但此绘本不寒心,因为有妈妈陪伴的孩子最幸福。妈妈的爱像是一面起到冬暖夏凉作用的守护墙,这可从两个人站在阳台上到夜里雪地上玩乐得到印证。
在日常里,我们也常常会像小兔子般面对许多生活骤变。不论是细雪抑或大雪纷飞,人与人的情感是最佳解冻器。你不一定要成为妈妈,但绝对可以选择成为那个雪中送暖的人。
【小小背景】
酒井驹子于1966年出生于日本兵库县。毕业于东京艺术大学美术学系,之后赴法国学习绘画。除了绘本插画,也从事以和服为中心的织品设计工作。主要作品有《小夜熊》、《我讨厌妈妈》、《天鹅绒兔子》等。《星期五的小砂糖》获2005年布拉迪斯拉发国际插画双年展金奖;《熊和山猫》获第40届讲谈社出版文化奖绘本奖;《要是雪停了》荷兰文版则获得2009年银石笔奖,英文版入选2009年《纽约时报》“最佳十本绘本”,被评为日本最受读者欢迎的插画家之一。

文/图:酒井驹子
译:彭懿
出版社:中国少年儿童
特约:子若
电邮:[email protected]
今日焦点:酒井驹子