叮叮当、叮叮当、铃声多响亮!还有3天就是圣诞节了,你打算怎么过呢?每个人都有属于自己一套过圣诞的仪式,朋友里就有人收拾了好几袋旧衣服,把它们提早送给有需要的群体,这是一个传递爱的季节。绘本《圣诞老奶奶》则有一个至情至圣的故事情节,同时也告诉大家,只要能所力及,每个人都能当圣诞老人!

每一次圣诞节来临前,总会闪过到国外过圣诞的念头,但每一次都止于节庆最好待的地方是吉隆坡的想法,结果,许多年来的圣诞节,都在这座城里度过,但佳节与假日氛围绝对不会少。
到购物中心欣赏圣诞装饰是过去会做的事,但因着工作,都会在这个季节接触圣诞人事物。曾于12月13日在大马的瑞典人家里过圣露西亚节(Saint Lucy’s Day),提早启动圣诞心情与模式。
也曾到挪威人的家里尝过传统圣诞餐,烟熏鲑鱼、北极鳕鱼以及烤鲑鱼 一字排开,那是舌尖上海的味道呀!还有,见识了芬兰人和法国人居家弥漫着简约却又浓得化不开的圣诞气氛。
从圣诞花到圣诞歌再到圣诞故事,那些曾遇过的人,把圣诞大小事物都带到我跟前,这是今生无价的圣诞礼物!当然,每年此时此刻,在这里给大家介绍与圣诞相关绘本,也是最幸福的事。
《一个不能没有礼物的日子》是陈致远的绘本作品名字,却也成了这些年在圣诞季节书写文章时,最常引用也很有感觉的一段文字。尚记得,以前盛行一种交换圣诞礼物的玩意儿。
一群同学或老友设定礼物价格底线,然后到了平安夜,就给每份神秘礼物写上号码,谁抽到什么数字就获得相关礼物。最近发现如今的年轻人也做同一件事,这算不算最美丽的送礼传承呢?
还有3天就是圣诞节了,你买礼物了吗?打算把礼物送给谁呢?有老友收拾了好几袋旧衣服,把它们提早送给有需要的社群,而绘本《圣诞老奶奶》告诉我们,每个人都可以当圣诞老人。


凡事都有开头的人
圣诞节前,上帝贴了一张招募圣诞老人的告示,应征者要会驾鹿拉雪撬,面试时间是圣诞前夕,地点为上帝的家。结果来了好多好多人,长长面试队伍里,居然出现一位老奶奶。
大伙儿都笑了起来,但老奶奶认为,圣诞老人未必就得是男的,而且未必不能在一个晚上干完一年的活儿。上帝先是吃了一惊,接着陷入沉思,基于凡事都有开头的人,最后同意了。
老奶奶终于当上圣诞老人!她抓起最大袋的背囊,拖着就走。到了院子里,老奶奶还特地挑了犄角最漂亮,哪怕经验老到的圣诞老人认为那是有点暴的驯鹿,可她还是有信心可以驾驭它。
出发送礼物时间到了,她一溜烟冲到最前面。在夜里进出好多个烟囱之后,她发现,孩子的愿望她都懂,就在她抵达一个小女孩的家时,她并没有从背囊掏出礼物,而是跑到小屋后院。
老奶奶找到一个破旧布娃娃,接着专心把它缝补好。原来,布娃娃是老奶奶从前送给屋里沉睡中的小女孩的礼物。她应征当圣诞老人就只为了从天堂到人间,瞧瞧自己的小孙女是否安好。
凭空记忆婆婆外婆
这是一个多么用情至深的故事啊!婆孙之间的情感连接,连生死都阻隔不了。这个故事让我想起不曾见过面的早逝的外婆和婆婆,不晓得她俩是否知道有我这个孙女的存在。
若是知道,她们有否曾用各种方式来见见我呢?曾在无数个夜里,有个画面在脑海闪过,那就是坐在她俩其中一人的大腿上,听她给我说故事;或者给妈妈打骂时,有她们给我挡在前方。
小时候常常都在想,有外婆爱着、有婆婆宠着,到底是怎么一种幸福。事实却是,今生都不可能尝到如是滋味,而她俩也来不及像书中老奶奶,留下可封存记忆的一物一品给我这个孙女。
或许,跟妈妈的合照,是她们其中一个唯一留下来过世间的证据吧!在翻阅这绘本时,想起婆婆与外婆,连带想着天上的妈妈,她有过几年给孙儿女带去嘘寒问暖,总算有过幸福时刻。
好啦!这是一个给人带去爱与光的季节,像送衣的老友用暖行动告诉大家,谁都能够成为现实版圣诞老人,在思念故人之余,也把周遭有需要的人记在心里,只要能所能及,做该做的事吧!
【小小背景】
佐野洋子于1938年出生在中国北京,7岁移居大连,9岁到日本。在武藏野美术大学毕业后,从1967年起到柏林造形大学学习平版印刷。主要作品有绘本《活了100万次的猫》、《绅士的雨伞》、《我的帽子》、《熊爸爸》、《奶奶你听,是那天的声音》等;散文《在难熬的日子里痛快地活》、《静子》等。2010年去世。

文/图:佐野洋子
译:唐亚明
出版社:南京大学
特约:子若
电邮:[email protected]
今日焦点:佐野洋子