（华盛顿1日综合电）美国南加州毁灭性的伊顿和帕西菲克帕利塞兹大火爆发3周多后，加州官员周五晚间宣布，消防员已完全控制这两场大火，意味着火势的边界已完全受到控制。
《纽约时报》报导，林火撤离命令早已解除，过去一周多以来，这些火灾已不再构成重大威胁。但这场完整的扑灭行动，为持续燃烧近月、造成至少29人死亡、成千上万居民流离失所、并摧毁许多社区的两场大火画下了句点。
加州消防局于周五晚间更新了这两场大火的数据，显示已达到100%控制。
根据该机构数据，帕西菲克帕利塞兹大火摧毁超过6800座建筑物，主要位于洛杉矶的帕西菲克帕利塞兹（Pacific Palisades）社区及马里布（Malibu），烧毁面积达2万3448英亩。而伊顿大火则摧毁了超过9400座建筑物，主要影响洛杉矶郡的艾塔迪纳社区，烧毁范围达1万4021英亩。
尽管这些火灾的威胁已解除，但它们带来的影响将持续数月甚至数年。目前仍有至少14人因大火失踪，其中包括帕西菲克帕利塞兹大火的2人和伊顿大火的12人。
此外，重建之路漫长，成本可能高达数千亿美元。人们仍担忧连续多日的恶劣空气品质可能带来的长期健康影响，而整个地区的心理创伤亦难以估量。
消防队在几次圣安娜焚风助长火势、吞噬房屋后，才逐渐控制住这场灾难。上周末的一场小雨虽然引发轻微的土石流，但也帮助平息了火势。
随着撤离命令解除，许多艾塔迪纳和帕西菲克帕利塞兹地区的居民已陆续返回家园，亲眼目睹火灾造成的破坏，并寻找任何可能幸存的物品。对于大多数当地的居民而言，本周是他们首次见到家园的残骸。
重建工作可能需要数年时间。本周，环境保护署已开始清理受灾地区的有害废弃物，也象征着许多灾民踏上复原之路的第一步。
文：《纽约时报》
