（纽约17日讯）人工智能（AI）晶片霸主辉达市值突破3.4兆美元（约15兆令吉），外媒指出，除了创办人黄仁勋，GPU高级副总裁艾尔本（Jonah Alben）是主要功臣之一，在美国扩大管制输中晶片之下，他协助辉达为中国市场设计降规版晶片。
综合外媒报导，美国政府在2022年开始限制辉达向中国销售产品，当时中国市场占其营业额的五分之一，这项禁令让辉达遇挑战。
为了维持中国业务，黄仁勋询问艾尔本的想法，而他认为，目前没有时间为中国设计全新晶片，建议设计降规版晶片，以符合美国出口禁令。两个月后，辉达开始向中国客户供应降规版晶片。
报导称，艾尔本领导着世界最热门产品AI晶片，辉达前资深科学家谭雷奥（译音）说，没有艾尔本，辉达就不是辉达，他对公司的重要性不亚于黄仁勋。
艾尔本的建议突破美国出口管制的底线，破坏了阻止中国在军事用途发展AI的努力，辉达则强调遵守美国法律。
与此同时，艾尔本也必须确保辉达在Alphabet和微软等客户的AI晶片领域，保持压倒性领先地位，这一优势使辉达的市值突破3兆美元（约13兆令吉）大关。
熟知艾尔本的人都说，他的成功源自于对技术细节的深入研究、突破规则的界限，以及与共事28年的老板黄仁勋一样，极具挑战精神。
领导逾千名工程师
艾尔本是数十名直接向黄仁勋汇报的高管之一，长期担任公司GPU部门主管，领导约1000名工程师，无论是前同事还是现在的同事，都对艾尔本的才智及管理工程师的能力印象深刻，艾尔本则将这项技能归功于自己多年来坐在船尾的舵手经历。
艾尔本在史丹佛大学就读期间，曾担任赛艇队舵手，带领大家进行训练，并指导队友在比赛期间何时应该卖力。前队友回忆，艾尔本最出名的就是在距离终点还有350公尺的时候，就发出最后200公尺的指令。
报导还引述资深科技记者金泰（TaeKim）在美国出版的新书《The Nvidia Way》，文中提及黄仁勋曾在一场员工会议说，“我预计20年后会为艾尔本工作”，由此显见黄仁勋相当看重艾尔本。
