（马尼拉16日综合电）菲律宾南部海域和阿富汗东北部山区同于16日凌晨发生5.6级地震，所幸目前均无人员受伤和财产损失报告。
根据美国地质调查局表示，当地16日清晨5时42分，菲律宾棉兰老岛附近海域发生5.6级地震，震源深度30公里。
菲律宾火山地震研究所（Phivolcs）的消息称，震中位于迈图姆镇（Maitum）西南约43公里处，该镇位于山区，人口稀少。该机构后续在震中附近又监测到几起规模较小的余震。
当地政府表示，初步迹象表明地震没有造成重大破坏。迈图姆消防部门指，地震较强但持续时间不长，已核实目前没有传出任何灾情。
另据欧洲地中海地震中心（EMSC）信息，阿富汗兴都库什地区（Hindu Kush）当地16日凌晨3时44分也发生5.6级地震，深度为121公里，震中位于巴格兰市（Baghlan）以东164公里处。
该机构最初测定此次地震规模为6.4级，随后下修至5.6级。
据悉，阿富汗首都喀布尔震感明显。所幸目前震区也尚无灾情传出。
文：综合
图：互联网
