(吉隆坡19日讯)首相拿督斯里安华在面子书发布一则官访泰国行程汇总视频,但因视频背景音乐错误使用一首泰语歌而引起争议,发现摆乌龙后,首相面子书已删除有关视频,并在重新配乐后再上载该视频。
根据安华面子书发布的视频,视频内容包含了与泰国首相佩通坦及前首相达辛会面的内容,但却因使用了一首泰语歌曲作为配乐引起争议。

据了解,安华原先上载的访泰视频中,使用了泰国国宝级歌手“鸟叔”Bird Thongchai于2005年发行的知名歌曲《Om Pra Ma Pood》作为配乐,但该歌曲名字直译意思为“即使僧人来说(我)也不信”,而歌曲的内容具有类似于不相信所说内容的含义,从而引起广泛热议。
随后,该视频已被删除,在重新配乐后再上载至面子书。
这则重新配乐的汇总视频,采用了在泰国为人熟悉的《Love at Sundown》,这首歌曲是已故泰王蒲湄蓬在1946年,即位当年创作。
安华面子书视频(配新背景音乐版):
原视频(已删除)用的背景音乐:
新视频用的背景音乐: