(槟城21日讯)亚依淡著名的暹罗姐妹咖喱面摊档,两姐妹中的妹妹林桂来昨日安详离世,享年91岁。
这档位于亚依淡巴刹桥头的暹罗姐妹咖哩面,不仅深受槟城人及游客喜爱,也曾入选米其林指南,更被形容为亚依淡的活招牌。
而今随着妹妹林桂来去世,咖哩面摊档少了一道大家熟悉的身影,大家都感不舍。
(摄影:陈紫凌)

亚依淡区州议员黄顺祥今早在面书发帖,指很遗憾地和大家分享一个令人心痛的消息。
他说,他刚刚得知,入选米其林指南的亚依淡暹罗姐妹咖哩面摊档,其中一位和蔼慈祥的婆婆,即两姐妹中的妹妹林桂来,已安详离世。
他指出,她的笑容、亲切的招呼声,还有那一碗碗承载着温度与人情味的咖哩面,早已成为许多人记忆中最熟悉、最温暖的味道。
“愿这位亲切的婆婆一路走好,安息。”
“暹罗姐妹咖哩面”摊档,自1946年开业至今,初时由两姐妹的母亲经营,姐妹两人林桂香(93岁)及林桂来于1950年接手后,共同经营至今已有79年。
由于两姐妹已年迈,体力不支,早年她们已将咖哩面摊档交由孙女打理。而在爆发新冠疫情前,这对姐妹会出现在摊档帮忙卖咖哩面,每位老顾客和游客仍可看见熟悉的姐妹身影,并找两人合照。
但自疫情严重,政府落实行动管制令后,两姐妹自此在家休息,鲜少再前来咖哩面摊档。
根据资料,两姐妹祖籍潮州,在泰国合艾出生,年幼时随父母来到槟城后,就跟在妈妈身边在亚依淡巴刹桥头卖咖哩面。她们从十多岁就开始在摊档帮忙,一直卖到两鬓斑白。

两姐妹犹如亚依淡明星
“她们两姐妹犹如亚依淡的明星小贩!”
亚依淡桥头附近的小贩,对于姐妹中的妹妹林桂来离世,深感不舍,指这几天将到丧府拜祭致哀。
小贩说,目前该咖哩面摊档由姐妹两人的孙女接手经营,他本身也很久没看到这两姐妹出现。
他说,早前姐妹两人住在距离亚依淡巴刹不远处的甘榜比桑,但由于已年迈,身体日渐虚弱,加上没人照顾,所以两姐妹就搬迁到甲抛峇底,与家人及后辈同住,有个照应。
他说,姐妹的家人们不久前出门旅游,他们才回来开档2天,而今随着林桂来周五(20日)离世,相信咖哩面摊档要待家属处理完丧事,才重开营业。
另一方面,时任亚依淡区州议员黄汉伟于2017年接受本报访问时,形容暹罗咖哩面两姐妹,简直是亚依淡的活招牌。
他说,一提起“暹罗姐妹咖哩面”,人人都会知道在“亚依淡”,介绍亚依淡美食时,也少不了她们。
槟城人老味道 游客打卡美食
暹罗姐妹咖哩面除了是槟城人的老味道,也是游客来打卡品尝的美食之一,盛名远播海外。
早于2021年2月,这对来自暹罗的姐妹也成了壁画主角,被画在墙上。
当时该壁画在亚依淡警局后巷一面锌板墙上,画中是两姐妹正在卖咖哩面的身影,惟妙惟肖,而今该壁画被迁移至不远处的一幅墙上。
另一方面,林桂来早于2017年接受本报访问时说,每当有开档做生意时,她和姐姐每天凌晨4时30分即起身准备,亲自料理所有食材,包括最可能左右咖哩面汤汁原味的辣椒配料。
当年她指出,她们之前是用研磨臼捣碎辣椒,现使用榨汁机,且坚持以炭炉烹煮。
她说,因住家就在亚依淡巴刹附近的甘榜比桑,早年时,她会自己以脚车将准备好的食材载送到摊位。
“经过约半小时的准备工夫,约早上7时即可开市卖咖哩面。但随着年龄越来越大,唯有聘人协助以车子将食材都载至摊位,每天清晨6时30分左右,会先清理好摊位,即开始做生意。”
她提及,早年她和姐姐从不曾休业,但2017年起每逢周二休业一天。