(新山28日讯)一名巫裔越堤族在面子书发文,称是一段中文谚语,但内容犹如一连串乱码,让人一头雾水,直到有网民在评论区协助解答后,才发现是香港摇滚乐团Beyond名曲《海阔天空》的歌词。
一名巫裔越堤族莫哈末费道斯,他于上周六(8月23日)在面子书发文,并配上一张骑着摩哆在关卡塞车的照片,并用《海阔天空》的歌词抒发心情。

他在贴文中写道,中文有一段谚语,并用拼音的方式写了一段内容,但该段内容犹如一连串乱码,让许多网民一头雾水,纷纷回应看不懂。
随后有网民发现,并在评论区协助解答,才让大家发现是香港摇滚乐团Beyond名曲《海阔天空》的歌词。

有部分华裔网民笑称,读了10分钟才理解事主的意思,另也有网民回应说,这不是谚语,是一首粤语歌曲。
另外,也有华裔网民协助将《海阔天空》的歌词,翻译成马来文,让巫裔网民能够理解歌词所表达的意思。
