（都柏林25日综合电）离婚必须分居四年才能申请？即使是受虐一方也无法免除该等待过程！

爱尔兰就离婚法律举行全民公投，具体议题包括离婚判决所需的分居时长，以及是否承认爱尔兰境外的离婚。不少爱尔兰民众认为，缩短等待期是对婚姻双方的解脱！

由于大部分爱尔兰人宗教信仰是天主教，视婚姻有一种“不可拆散性”，因此，爱尔兰在1937年制定宪法，明确规定男女婚后不可离婚，“任何法律都不允许解除婚姻关系”。

但是禁止离婚也给部分夫妻带来困扰，因此1995年爱尔兰举行公投，以50.28%得票率废止持续58年的禁离婚法律，1996正式修改宪法。

只是要离婚的条件相当严苛，包括申请离婚前，双方在过去5年中有4年是分居状态；双方明显决裂，不可能复合；双方对财产、责任、抚养权等有完善协议，这样才能透过法院裁决、律师办理正式离婚。

公投结果将在近日公布。

文：综合报导