【今日馬六甲頭條】涉抄襲侵權 邱培棟：沒傳達真正訊息

（馬六甲13日訊）行動黨愛極樂區州議員邱培棟指出，甲州政府推出的新口號“Don’t Mess With Melaka”（別弄髒甲州）語句不完整，沒傳達真正訊息，不倫不類，而且涉抄襲美國德州的口號，促當局糾正，以免淪為笑柄。

邱培棟說，昨天州政府正式推介“Don’t Mess With Melaka”口號，這口號字面翻譯是“不要亂搞馬六甲”或“Jangan Main Dengan Melaka”。

他說，甲首長說該口號是針對垃圾蟲、飆車族及掠奪匪，但當局的語句使用卻錯誤，也沒帶出要傳達的訊息，讓人摸不著頭腦，當局的對象是否看得明白？

“甲首長也說該口號是創意，但早在1986年美國德州就已使用Don’t Mess With Texas，因此州政府是抄襲別人的口號，並非本身的創意口號。”

他說，美國德州的“Don’t Mess With Texas”口號，有註明亂丟垃圾者將被罰款美元2000，清楚傳達訊息，甲州的則沒有，不倫不類。

他說，甲州的口號也給人感覺帶著警告的口吻，讓人擔憂遊客看到后，覺得這是甲州的文化。他認為如果該口號繼續張掛在大街小巷，將成為一個笑柄，希望甲首長勇于認錯，做出糾正。

此外，甲行動黨組織秘書楊勝利說，甲州推出口號的設計，包括顏色、字體大小與美國德州的口號大同小異，並非自己的創意，而是抄襲行為，可侵犯知識產權。

出席記者會者包括該黨新馬六甲花園支部財政林國團及邱培棟助理王錦湧。