童阅房.木匠汉斯造怪房子 | 中国报 China Press

童阅房.木匠汉斯造怪房子

特约:子若 [email protected]
本期焦点:青山邦彦



日本建筑学家兼绘本家青山邦彦笔下的绘本主人公——汉斯想当个木匠,但不管他如何努力,只要他动手碰过的地方,都会发生不可思议的怪事。所有的建筑设计,皆看似不合乎逻辑,或许这才是勇敢造梦的逻辑,汉斯真正想实现的并不是大家公认的该怎么做,而是不论世人如何嘲笑,他只想盖一所让大家住得快乐无比的房子!

我喜欢在网络上搜索最新绘本出版的资讯,然后再让本地独立书商给我引进来。过程中,总有不可思议的收获,像这一回就让我在网上遇到一个写出有趣故事的日本建筑学家兼绘本家青山邦彦。

老实说,真正让我心动的是这本《不可思议的房子》(2013年出版),而并非作者掷地有声的名堂。当我把此绘本捧在手心仔细阅读时,方才对他产生了无限好奇,心中萌起一个疑问:一个知名建筑师除脚踏实地盖房子,为何还有心思在有限空间的绘本上进行创作呢?

随后,我很认真地搜索了他过去的一些绘本,原来,这位取得早稻田大学建筑系硕士学位的青山邦彦,并没有放弃自己的专业,倒是善用建筑元素,当作绘本创作灵感,因此,他的绘本主题多以房子或城市为主。



除此之外,他最拿手的是,广邀孩子进入他笔下的建筑魔幻世界,那些在现实社会里不能成立的建筑架构,总会在他的绘本里,不可思议地出现,无形中带给孩子们许多的奇思妙想和阅读乐趣。

盖一栋房子圆梦

至于你想知道的有哪一本,信手拈来的就有这本《饼干城》。故事中的主人公是小精灵布郎尼,话说,他原本想要与人类和平共处,却受到了人类万般阻挠,当他即将离开之前,布朗尼用饼干为这个城镇堆砌起各式各样的建筑物。

心思细腻的青山邦彦,将不同形状的饼干化作一砖一瓦一墙一屋顶,看着饼干城里一间间能吃的屋子,不问而知,孩子能有多开心就有多开心。饼干城听起来不可思议,青山邦彦却能通过此故事,向孩子灌输关于建筑的创造力,以及培养正向思考的性格。

他也通过盖一栋房子来与孩子分享筑梦、追梦和圆梦的过程,《杜爷爷盖房子》(简体版书名为《德沃夫爷爷的森林小屋》)正是往这个方向推进的故事。

在故事里,杜爷爷和一群动物一起盖屋子,到最后屋里的房子都一一分配给动物们,杜爷爷只好牺牲掉自己想要有瞭望台的房间。但他就此妥协了吗?不,他始终不曾放弃盖一间让自己住起来心情更快乐的房子。

人生有梦,希望相随。青山邦彦却用他独有的建筑绘本语言,告诉孩子们一个个比梦更美的绘本故事。《不可思议的房子》正是最能体现这句话的杰作。

开启建筑魔幻之旅

若然要青山邦彦描述一个有愿望的孩子的故事,你认为,这个孩子的心愿会是什么?

按照他的身份以及过往着墨过的创作题材,不难猜测到,当然是与建筑有关,而且还要是个木匠呢!

《不可思议的房子》的主人公是一名叫汉斯的小男生,他最大的心愿望就是要做一个好木匠。只不过,他每到一个工地都会发生奇怪的事。到底是怎么一回事,这就邀请大家走进故事的角色里。

如果你已养成从封面开始阅读绘本的习惯,你一定留意此书的封面插图,展示的是一个木质骨架结构的屋舍,那个走在横梁上戴着红帽的很大可能就是汉斯。

除此之外,你是否又发现到这幅图画里头有不对劲之处?汉期的表情看来很惊慌失措,从他的眼神方向看去,原来,他的工作伙伴是找不到走下去的路,只好抱着一根骨架试图滑下。这又是为什么呢?

若再仔细观察,不难发现这新建屋舍的许多骨架都有莫名其妙的地方连接,这种不合逻辑的结构,导致木匠们无法从一个点走到另一个点。正是这个不可思议的封面,开启了汉斯实现木匠梦想的魔幻之旅!

伟大梦想积木中来

前、后环衬用了苹果绿,在颜色的语言里头,这个颜色代表着梦想与憧憬,代表着理想和信念,当然,它也代表了无限的遐想。这岂不是与发生在汉斯这个小男孩身上的一切事故不谋而合吗?

书名页正中央摆了一堆积木,我猜想,任何伟大建筑师的梦想,都有可能从小时候家里玩积木开始堆砌起来吧!

尽管作者在故事尾端,加插了书中每一个跨页图画中不可思议的地方,可是,正如郑明进爷爷所建议,家长和孩子一起共读,或用放大镜看某一个部分,用心观察画中的细节,一起用手指出并讨论不逻辑的部分。这宛如回到我们小时候玩的“Look and Find”(找一找)纸上游戏,但这一本是有过之而不及的趣味无穷。

故事中的汉斯,不管他如何地努力和拚命地工作,只要他动手碰过的地方,都会发生不可思议的怪事。房子里有分不清的梯级和木地板、门窗上下颠倒、地板凹凸不平、上下阶梯和书橱的方向不明确、远近不一的柱子竟然连接在一起……他是一个把房子盖得很奇怪的木匠,往往令到老板尴尬万分,不得已把他辞退。可是,他从未放弃当个木匠。

现实往往轻易使人丧失激情和冲动,然而,只要有梦想,肯坚持,世上无难事。在一次用他奇怪的建筑方法把一家有钱人从火灾场救出来后,他成功将危机变成转机,继而成了受欢迎的木匠,并且继续他妙想天开的建筑设计。

一切无法成立的建筑原理只能在书中出现,像书中有一幕,正在堆叠积木的汉斯不小心弄倒了高高的积木,仔细一看,怎么积木会倾倒到厨房内的家人呢?此外,当有钱人泪谢汉斯时,那摀住鼻子的双手是谁的手呢?

这一切看似不合乎逻辑,或许这才是勇敢造梦的逻辑。汉斯真正想实现的并不是大家公认的该怎么做,而是不论世界如何转变、世人如何嘲笑,他只想盖一所让大家住得快乐无比的房子!

【小小背景】  

青山邦彦于1965年在东京出生,早稻田大学理工学部建筑学士、硕士,1991年毕业后进入建筑设计事务所工作,1995年成立个人工作室,开始绘本创作。曾获第十七届讲谈社绘本新人赏、日本都市计画学会石川赏,更于2002年参加意大利波隆那国际绘本原画展非文学类获入选。图画书代表作品有:《小矮人的城市》、《音乐家的城市》、《塞班纳草原的时钟》、《杜爷爷盖房子》、《永恒的空间:寻访24个世界遗产建筑》、《饼干城》等。


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
23