說三道四 康米三︰拒絕濃縮 | 中國報 China Press

說三道四 康米三︰拒絕濃縮

《琅琊榜》男女主角胡歌和劉濤的演出令人賞心悅目。
《琅琊榜》男女主角胡歌和劉濤的演出令人賞心悅目。

最近在看本地收錢台開播中的“舊片”–《琅琊榜》。



雖然只是看到很前面十多集,跟完整故事共50多集還相差很遠,不過,所謂一出手就知道有沒有,看到現在就明白為什么去年開播就在中國市場贏得收視和口碑。

這是一部人物支線蠻多的古裝劇,一部劇一旦人物支線多,就比較考編劇導演功力,因為很容易顧此失彼,甚至讓故事走樣。

不過,十多集至今感覺不錯,故事推進順暢,至少,男女主角賞心悅目之余也有說服力,加上枝枝葉葉的烘托,是值得追看的劇。



男主角胡歌因為這部劇大紅,其實如果不是很留意中國演員,只通過港台電影認識藝人的話,一般不會瞭解中國演員狀況。這部劇至今為止感覺是,男一號角色簡直就像是為胡歌度身定做,完全合身,演起來揮灑自如,看了就明白為什么會大紅。

女主角劉濤,看《羋月傳》之前對她沒任何印象,也完全沒聽說過有這樣一位女演員。實際上,在《琅琊榜》裡,因為角色關係,讓她看起來更有英氣,中國女演員來說,漂亮嫵媚的很多,英氣逼人的比較少見。

目前在本地開播的《琅琊榜》,應該是同時期在香港無線開播版本,所以有廣東話版本或華語版選擇,據報導,這部劇在香港收視率不好,還輸給同期播放的無線自家製作港劇,雖說個人口味不一樣,也很可能不是收視不佳主因,不過,個人覺得,一部劇的配音版本再怎么看都覺得彆扭。就像本地收錢台播的一些韓劇那樣,配上馬來語,雖然瞭解是國情需要,也有馬來同胞喜歡,方便瞭解劇情,不過,看到韓國明星藝人們一口流利馬來話,不覺得有點好笑?

看戲,基本還是原汁原味比較爽的,只不過,這次收錢台開播的《琅琊榜》,怎么看都覺得是濃縮版,很多時候,故事說到某一處要轉向另一條支線發展劇情時,畫面交接得很不順,跳著剪接的痕跡太明顯了。

每個月固定給錢,卻只能看舊片,而且還要是濃縮版,這事情有點說不過去?

只希望,接下來的40多集《琅琊榜》可以合理發展下去,千萬不要被濃縮成一半就好。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
104