電影節奪2獎 赴德參加影展 《我爸爸的故事》揚威國際

獨家報導：劉福來
（麻坡23日訊）首部以麻坡為背景的本土電影《我爸爸的故事》，榮獲自由電影節東南亞最佳短片大會評審獎和新人獎，在國際上大放異彩，為麻坡爭光。

以實境和動畫結合呈獻的《我爸爸的故事》，獲得德國哥德學院的贊助，受邀在10月31日至11月7日，將參加在德國舉行的萊比錫國際紀錄片與動畫影展（International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film）。

首次執導和制作的林俊伶，在去年的馬來西亞自由電影節放映會（麻坡站），接觸到一部談及新加坡內安法令的紀錄片，萌生拍攝《我爸爸的故事》短片。

她說，在分享會，父親談及自身被扣留的經歷時，她隨即獲得2名導演的鼓勵開拍。

手法樸實獲青睞

這部歷時25分鐘的影片，全程主要在麻坡、武吉摩、巴冬和霹靂取景；影片講述馬來亞在1960年至1970年，那段動盪年代的歷史。

由于拍攝手法樸實，單刀直入，誠懇和寫實的呈獻獲得審評青睞和佳評。

劇中內容是以一對父女，在華都牙也扣留營重遊舊地時，勾勒起父親于1968年到1974年，在內安法令下遭扣押，及在牢營飽受鎮壓和逼迫對待的煎熬的回憶，並在與女兒的閒話家常中，帶出了蘊藏在心中多年的往事。

影片也提到當年1229節食事件的血腥鎮壓，及主角獲釋后的生活，以及老友們之間的友情。

影片以華語對白，並附有英、巫字幕，讓不諳華語的觀眾，也能瞭解影片內容。

北上南下實地取景

林俊伶指出，為達到逼真和寫實，劇組南下北上，拉隊往來霹靂和麻坡拍攝，並于當年的扣留營和主角家鄉作實地取景。

她說，拍攝過程中，曾在華都牙也監獄遇到獄方官員的阻攔，所幸都巧妙地化險為夷。

由于事過境遷，很多都已找不回原來的實景，劇組只好在后制工作上加工。

林俊伶擁有新聞系與媒體制作、電子藝術碩士文憑，擅長動畫視覺特效后製工作，因此憑自己專長，運用照片和生動的平面動漫技術，巧妙地將歷史重建及還原。

她說，相較于拍攝，后制和剪接工作瑣碎，她共花了2個月週末時間，往返新加坡、吉隆坡、麻坡3地，進行后制和剪接的工作。

林俊伶慶幸，過程中都有專人從旁義務指導，以及剪接師李師君的全力配合，給了她很大的協助。

3人團隊4天半拍完

電影6月開鏡，僅花4天半即完成拍攝。

《我爸爸的故事》創下多項紀錄，即最快完成拍攝，以及劇情從頭到尾，即包括導演、攝影兼剪接師、制作經理，只有3個人的工作團隊。

林俊伶坦言，因僅獲得大馬社會傳播中心提供的8000令吉，及來自國際特赦機構贊助的5000令吉，資金有限，只能選擇速戰速決的制作方式。

“拍攝期間，這些錢主要用來支付歌曲版權和攝影師的薪水，我和父親其實是沒有酬勞。”

劇中角色皆真實人物

劇中的主角和配角都是真實人物，主角林意和配角林俊伶，兩人也是現實生活中真正的父女。

影片基于是以女兒拍攝父親對上一代故事的描述，歷史劇情真實，而使到這部電影在8月28日，獲得東南亞最佳短片大會評審獎，並于同月在雪州八打靈再也的首映禮分享會，一致獲得數名編導的好評和讚賞。

《我爸爸的故事》也在大馬自由電影節，獲得青睞，贏得新人獎及獎金，影片也贏得東南亞最佳紀錄短片的大會評審獎，並獲德國哥德學院資助，讓林俊伶飛往德國參加影展。

林俊伶：對父親瞭解更深

拍攝過程對父親的瞭解更深，父女感情更進一步。

林俊伶說，他的家庭雖然不算保守，但父母對過去的種種親身遭遇，從來都不曾與子女深談。

她說，父親當年因為參加勞工黨，被政府視為顛覆分子，遭扣押並在扣留營度過近7年的艱辛生活。

“爸爸獲釋后重新生活，從來不曾向子女提起往事，擔心帶給子女們負面的影響。”

林俊伶說，若不是因為這部影片的拍攝，相信父親也不會刻意重提往事，這也讓她對父親的瞭解更深。

她透露，父母也是在當年的亂世中，相知相遇相惜而在一起，兩人的抗爭理念，出發點其實都是為了讓藍領階層，獲得公平的教育與待遇。

明日辦放映會

《我爸爸的故事》將于本月25日晚上7時，在麻坡LOTTA咖啡館放映。

放映會由大馬社會傳播中心（KOMAS）與非政府願景工程（ENGAGE），配合“2016年度馬來西亞自由電影節”所舉辦的系列活動，除了《我爸爸的故事》，還將播映3部電影，即《解碼Bengoh》、《消失的叢林》和《漂移的聲音》。

當天製作人和導演也會出席活動，為民眾導讀，並在每部電影播完后，進行15分鐘的分享會。