失信富婆330万令吉 前中国导游杨寅再监6年

（新加坡30日讯）杨寅因失信富婆110万元（330万令吉），法官斥责他占脆弱长者的便宜，判他坐牢6年，等于控方所要求刑期的一半，加上伪造文件等罪行，杨寅一共被判坐牢8年2个月。

延烧至少两年的中国籍前导游杨寅（42岁），涉嫌侵占富婆钟庆春（89岁）资产的刑事案，经昨天和今天的两轮判刑后，今早终于画上句点。

杨寅面对349项控状，包括伪造文件、欺骗、触犯公司法令和移民法令等347项罪行，他昨天为这347项罪行被判坐牢26个月。

他另外面对两项失信罪，指他分别于2010年2月19日和2012年1月18日，挪用富婆50万元和60万元（150万和180万令吉）款项。控方吁法官针对这两项失信罪，重判杨寅坐牢10至12年。

国家法院法官巴拉雷迪今早花了约35分钟唸判词，斥责杨寅占脆弱长者的便宜，欺骗富婆。富婆把大量金钱交给他管理，他却不打算落实他答应富婆的事。

法官表示须严惩杨寅，以阻遏其他罪犯欺骗年长者，但他认为控方建议的刑罚过重，与过往失信案的判刑比较，10至12年的刑期特别高。

控方指立场反反复复

法官也不接受控方提出的一些加重刑罚理由，包括拿杨寅失信案与NKF前执行理事长杜莱案件相提并论，因为后者涉及的是慈善机构的公共捐款。

控方也指杨寅立场反反复复，审讯中途才决定要认罪，但法官认为，这不足以成为加重刑罚的考量，最多是让杨寅的选择认罪无法成为求情立场。

法官谕令，杨寅的失信罪刑期与其他罪行的刑期分开执行，总刑期是8年2个月。

富婆现身法庭但笑不语

杨寅法庭案重头戏下判日，富婆亲到法庭，却但笑不语。

富婆一早到法庭听判，刚坐定不久，杨寅即被带出犯人室，“最后一次”走过见到富婆。

不同往日的激动想见，杨寅周五显得有些冷漠，低着头走进犯人栏后就不曾再转头看富婆。

富婆则坐在公众席上一脸茫然，更像是一个来看热闹的老人。

富婆外甥女：刑期太短了

富婆外甥女莫翠玲对法官判杨寅6年徒刑，满脸失望地说：“不满意，太短了。他拿的远比实证的110万元多很多。”

她坦言希望杨寅被严惩判监12年，也说会继续与杨寅对抗到底，相信她说的是在高庭等待审理的民事案。

接着，她有些激动地对在场的媒体细数富婆的“损失”：“她的珠宝首饰全不见踪影；她收藏的名画也不翼而飞，她当初卖地的钱还有银行里的存款等等，现金资产随便算都肯定超过千万，但这些都不见了。”

“他（杨寅）摆明就是来本地打抢孤独的老妇人（富婆）。”

法官：缺充分求情理由

杨寅“求情反被求情误”，法官指他声称细心照顾富婆，却背叛富婆对他的信任，本案几乎没有任何求情理由。

法官指出，本案欠缺充分的求情理由，虽然杨寅选择认罪，但他是在审讯很迟的阶段，即在他被控方盘问时才放弃抗辩，这抵销认罪应有的求情价值。

代表律师日前为杨寅求情时，也花了一定篇幅描述杨寅如何为富婆好，并且在同住期间细心照顾富婆，但法官指出：“我们也必须知道，本案罪行就是在杨寅理应照顾钟女士期间所发生的。”

法官也引述过往判例指出，一些原本是最有力的求情因素，往往成为对被告不利的因素。