分道揚鑣？ 美要迪泰特說清楚

迪泰特訪華
（華盛頓21日綜合電）菲律賓總統迪泰特週四在北京訪問時宣布與美國“分道揚鑣”，美國國務院發言人柯比對此回應，將要求菲律賓解釋所謂“分道揚鑣”的意思究竟為何。

迪泰特週四在人民大會堂舉辦的一場商業論壇宣佈，要與長期締約盟友美國“分道揚鑣”，表示菲律賓與美國長期結盟中並未得到太多的好處，直言美國留在菲律賓“是為了自己的利益”，“受夠了被西方計畫牽著鼻子走的外交政策。”

歡迎中菲建密切關係

迪泰特還說，菲律賓“要走自己的路”，並表示有可能訪問俄羅斯，並與總統普汀會晤，並“將告訴普汀有中國、菲律賓和俄羅斯與世界抗衡。這是唯一途徑。”

對迪泰特在北京談話，國務院發言人柯比坦言，美國事前並不知道迪泰特會有與美“分道揚鑣”的說法，美國不清楚他確切要表達的意思為何，並指負責亞太事務的助理國務卿拉塞爾將借本周末訪問馬尼拉的機會，要求菲律賓給個清楚說法與交代。

但柯比也指出，美國仍信守與菲律賓締結的條約，不只和菲律賓政府、也和菲律賓人民有緊密關係，美國期待延續這種關係。白宮亦表示，菲律賓政府尚未正式要求結束美菲兩國間的任何安全或經濟關係。

至于迪泰特的言行是否顯示美國在亞太的“再平衡”政策失效、在區域的影響力減弱，柯比強調，美國從來就不認為在區域間或世界上的各種關係是“零和遊戲”，“美國歡迎菲律賓與中國發展更緊密關係”。

柯比還說，“再平衡”也不是針對區域中的任何一個單一國家，美國在亞太區域包括經濟與安全上的更多付出，是為了維持與區域間的更好關係，而美國的承諾不會不變。

衝擊“亞太再平衡”策略

菲律賓總統迪泰特週四在北京說出與美國“分道揚鑣”之后，給美國帶來一個新隱憂，因菲律賓一直是美國政府用于亞太再平衡、制衡中國的重要同盟。

路透社引述白宮國家安全委員會發言人普賴斯強調美菲的傳統歷史關係，美國和菲律賓的聯盟已有70年歷史，分享國家安全利益，美國也是菲律賓最強有力的經濟伙伴。

在迪泰特宣布與美國“分手”幾小時后，菲律賓財長多明格斯和社會經濟策劃部長珀爾尼亞發表聲明稱，將保持與西方的關係，但需與鄰國有更強的整合。

彭博社報道，迪泰特是否真的會如他所說，與中國一起在有爭議的水域開發能源，還有待觀察。而美國與菲國防建設有密切聯繫，菲律賓人民更信任美國。

新加坡東南亞研究所的高級研究員庫克則說，“如果菲律賓政府限制美國訪問菲律賓基地，那么對美國而言就是大問題”。

越南《人民報》報道，迪泰特上月底訪問越南時，雙方發表《越菲聯合聲明》，其中提及雙方承諾維持並促進地區、尤其是東海（中國南海）的和平、安全、穩定和航海航空安全與自由、貿易活動不受阻礙；雙方支持盡早達成《東海行為準則》。他們同時重申各自國家對仲裁法庭對東海仲裁案所作出的裁決的立場。

迪泰特：不積極收債
偏向中國貸款

《菲律賓商報》20日報導，迪泰特週四在北京人民大會堂舉行的中菲經貿合作論壇上發表講話時玩笑地說，他比較偏向中國貸款而不是美國，因為“中國人不會積極收債，有時他們還會因為我們的友誼而忘記。”

迪泰特當天指“美國已經在政治及文化中迷失了”，因此他“已準好換檔”，並宣佈“在軍事、經濟上脫離美國”，所以在經濟上“會長期依賴”中國。

他還表示：““我不是請求免費的東西，但如果中國真心幫助我們的需求，那么，我們將會永遠記住的。”在演講的最后，他真誠地請求中國的幫助。

根據馬尼拉總統通訊辦公室週四的聲明，中國已承諾提供逾90億美元（約380億令吉）的低息貸款給菲律賓，主要資助各類發展項目，而當中的1500萬美元則是資助戒毒計劃。

批美國吵鬧粗魯
讚中國不侮辱人

迪泰特還另外形容“美國人大聲吵鬧有時粗魯，他們的喉調跟禮貌對亞洲人來說格格不入”，中國則有“東方的特點”、“不會到處侮辱人”，所以“更喜歡中國的方式”，稱讚了中國的真誠和支持。

迪泰特也提到其掃毒手法，說美國官員包括總統奧巴馬就其反毒戰衍生的可能侵犯人權情況教訓他使他感到被冒犯，但中國則表示支持菲方的反毒戰。

他說：“我嘗試解釋我的國家有400萬毒癮者需要照顧，我需要幫助，但沒有人在聽。我用非常得體的修辭說，但他們只是繼續批評，所以，我被迫以咒罵和侮辱性詞語來表達自己的憤怒。”

菲貿易部長澄清：與美保持經濟聯繫

菲律賓貿易部長洛佩茲週五就總統迪泰特早前與美“分道揚鑣”言論做出澄清，表示菲律賓將與美國保持貿易和經濟關係。

洛佩茲在北京對美國有線新聞網（CNN）說，“總統沒有談論分離，在經濟關係方面，我們不會停止與美國的貿易和投資。”

洛佩茲指出，迪泰特是希望強化與中國及東協的關係，又稱雖然菲律賓要打破過度依賴美國的傳統，但絕對不會停止與西方尤其是美國的貿易和投資。

迪泰特訪華簽訂協議

◆中國正式解除對菲旅遊警告，鼓勵華客遊菲。
◆中國批准27家菲律賓公司的熱帶水果進口。
◆簽署13項合作協議和備忘錄，包括成立聯合海警委員會、基建項目合作、新聞資訊交流、禁毒執法合作、加強投資貿易合作等。

中國是菲第一進口來源國

中國仍是菲第一進口來源國、第二大貿易夥伴國，1月份菲自中國進口12.24億美元，占比17.9%，同比增長38.1%，對中國出口4.05億美元（約17億令吉），雙邊貿易額16.29億美元，貿易逆差8.18億美元。

日本是菲第二大進口來源國、第一大貿易夥伴國；美國則是菲第三大進口來源國和第三大貿易夥伴國。

日本官員“氣憤”

迪泰特與中國領導人同意重啟南海對話，日本政府以“無法確立法治”為由，擔憂菲方拒絕在領海問題與日本合作，更稱日本外務省官員對此十分氣憤。

日方認為安倍政府“有必要在南海確立法治”，擬促菲律賓作為當事國，尊重仲裁法院的裁決。迪泰特25日起訪日，將與首相安倍晉三會談。但中國向菲律賓提供巨額經濟援助，加上美菲關係惡化，安倍可能無法達成要求菲方與美國合作的目的。