猪肉汉堡惹上比南利 名字挨轰连锁店愿改

（本报杨淦翔摄）

（吉隆坡25日讯）比南利猪肉汉堡出事了！

以售卖猪肉汉堡为主的连锁店Ninja Joe，今年8月推出与我国已故著名艺人比南利（P.Ramlee）名字谐音的汉堡（P.Ramly）后，在社交媒体上闹得沸沸扬扬，引起争议。

虽然该店早已注名是非清真饮食店，但不少网民仍指责该连锁店“玩火”，利用马来艺人名字混淆其他种族，让人误以为穆斯林也可食用。

Ninja Joe数小时前在面子书发贴文，指在获悉该汉堡名字引起争议后，同意更改汉堡名字，并希望网民提供适当的建议，获选最高票数的名称将成为该汉堡包的新名字。

“告诉我们你喜欢的名字，Bac-on Harmony、Freedom Patty，或Liberty Porker。”

收集网民建议

《每日新闻》今日刊登这则新闻后引发风波，各大网媒与社交媒体也陆续转载，为了熄火，Ninja Joe随即跳出来灭火。今午12时，换下置在位于雪州八打灵再也Tropicana City Mall店面正中央的比南利猪肉汉堡宣传海报。

Ninja Joe负责人陈凯文（译音）接受“马来邮报在线”访问时指出，获悉汉堡名字引起争议后，决定更改汉堡名字，并在官网发出贴文，让网民提供建议，以选出更适合的名字。

Ninja Joe成立于2009年，在芙蓉、巴生及新加坡等地均设有分行，这次是这家打着售卖猪肉汉堡名堂的汉堡包连锁店，首次面对社会舆论压力。

被视为侮辱穆斯林

Ninja Joe将猪肉汉堡命名为P.南利，被视为是在侮辱穆斯林。

虽然南利（Ramly）在国内是普通名称，可实际上在非巫裔群体中，很难找到名为南利的人。

对此，马来西亚穆斯林消费人协会（PPIM）主席拿督纳京说，将猪肉汉堡命名为P.南利的举动涉嫌混淆大众，违反1999年消费人保护法令，即提供的服务或产品具误导成分。他认为，国内贸易、合作社及消费部应对此采取行动。”

据《每日新闻》报导，名为诺阿丽雅的消费者形容，将猪肉汉堡命名为P.南利除涉嫌混淆消费者，也对已故著名艺人比南利及穆斯林消费者不敬。

私企执行员诺哈菲扎也控诉称自己因汉堡包名称，差点就买了这非清真的汉堡包。

为向Ramly汉堡致敬？
创办人不苟同

猪肉汉堡命名为P.南利，是为了向Ramly汉堡致敬？Ramly集团创办人拿督南利莫尼非但不领情，甚至将咨询法律意见解决此事。

Ninja Joe负责人陈凯文（译音）早前因将猪肉汉堡命名为P.南利，与已故著名艺人比南利（P.Ramlee）名字谐音，而遭致非议，但他接受“马来邮报在线”询问时说，这只是为向Ramly汉堡致敬，而在国庆日推出的产品。

他指出，这是因为Ramly汉堡在大马已有多年历史，极具象征性；但真正的Ramly汉堡始祖却不苟同，还认为这是很危险的事。

南利莫尼受询时说，此举是错误和令人混淆，他也反问：“用猪肉向我的汉堡致敬？你知道那有多危险吧？

“不、不，你不能说这么做是为了致敬，这是很危险的课题，若你要以其他清真产品致敬还另当别论，但这非清真。”

他指出，人民都知道Ramly汉堡是清真的，所以这将让人误以为Ramly已不再清真。

“我将交由律师劝告该怎么做；诉讼当然不是最佳方案，但我会咨询律师意见。”

新闻背景
比南利风靡东南亚巨星

谁是比南利（P. Ramlee）？

老一辈的马来西亚人，都对比南利这个名字不感陌生，是曾经风靡马来西亚甚至整个东南亚的一代巨星。

比南利是原名Teuku Zakaria Teuku Nyak Puteh，在十八岁时取的艺名。

比南利不止是一名出色演员，还是一名歌星、音乐家、导演和编辑，是名副其实的影视歌星及幕前幕后的才子。

1929年3月22日，比南利在槟城一个马来传统木屋出生。这木屋是由比南利的父亲和他的叔叔，于1926年一同合力盖好。

这所房子是利用比南利父亲在Lorong Yahudi被拆老家的木材盖成。日军占领时期，他的叔叔曾经对这木屋进行过修补。

这木屋如今已由马来西亚国家档案馆管理和维修，仍保有原有设计和结构。