改變命運靠自己 韓查促與貿消部解決漲價

　（布城14日訊）國內貿易、合作社及消費部長拿督斯里韓查再努丁說，上蒼無法改變人民命運，唯有靠自己努力付出才能改變命運，促商家和消費者與該部站同一陣線，以達到互惠互利的改變。

　他澄清，從未說過物價調漲是上蒼旨意，而是引用聖訓（hadis）以證明物價在“先知的使者”時代就調漲的情況，並提及該部並非無意對此付出努力，而是願意承擔責任以解決該問題。

　他說，政府推行自由市場經濟，將物品分類為補貼的物品、受供應影響價格的物品等，但消費者都能自行選擇，甚至有時消費者還能決定物價。

　“大選已近，有人會玩弄這些課題，我們選擇向民眾說明情況，希望大家能理解政府的付出。”

　韓查再努丁今早在該部常月集會上，這么說。

　本月9日，韓查再努丁在巫統大會說物價調漲是先知的決定，是先知制定物價高低，也是先知決定讓事情變得容易或困難，以及是否要給予福利。

　另一方面，他提及剛成立的國家生活成本行動理事會預計會在明年1月首個星期敲定其職責範圍，首個會議日期則在稍后公佈。

探討減低物價課題

　他說，該理事會以首相拿督斯里納吉為首，他則擔任秘書一職，將會召集非政府組織成員與各領域的專業人士加入，以探討減低物價課題。

　“至于內閣設立的物價理事會是否會繼續保留，稍后將再探討。”

　出席者還包括貿消部秘書長拿督斯里賈米爾、副秘書長拿督拉扎里、拿督巴沙魯丁，及大馬合作社研究中心（前稱大馬合作社學院）總監阿都拉曼。