進出口雙雙增長 中對美貿易順差創新高

　（上海12日訊）中國去年全年貿易進出口雙雙錄得增長，為2014年來首次，同時中國對美貿易順差按年增長10%，達2758億美元（約1兆961億令吉），創下歷史新高。

　中國海關總署12日發布2017年全年貿易統計顯示，出口按年增長8%，達2.2兆美元（約8兆7421億令吉），進口增長16%至1.8兆美元（約7兆1526億令吉）。

　中國對美貿易順差擴大至2758億美元，創紀錄高位。這同時超過了2015年創下的2610億美元（約1兆371億令吉）前紀錄高位。這可能會再遭到美國總統特朗普批評，他認為龐大的美中貿易逆差體現中國不公平的貿易行為。

　“聯合報” 報導，2017年由于世界經濟復甦，出口額增加，基礎設施投資等強穩的內需推高進口額。貿易收支順差降至4225億美元（約1兆6800億令吉），按年減少17%。

　從對美貿易來看，出口額比上年增長12%，達4297億美元（約1兆6790億令吉），進口額增長15%，達1539億美元（約6116億令吉）。

對朝鮮出口額增8.3%

　大豆、飛機、原油和天然氣等進口額增加，但同時在美國經濟強勁的背景下，中國電子產品等出口額增長，對美貿易順差擴大。

　《華爾街日報》報導，特朗普周四指出，就像他在競選期間所承諾的，本應該對中國大陸採取更嚴厲的措施來糾正美中之間的貿易不平衡，但在對朝鮮施壓以促使其停止核武開發上，中國為美國提供了幫助。

　中國海關總署公布的數據還顯示，2017年中國從朝鮮進口額下降33%，可能體現出中國配合美國對朝鮮的制裁行動。但中國對朝鮮的出口額增長8.3%。