下载APP
報導：譚絡瑜
攝影：凌慶安
作品圖：吳才舜提供
悠游小魚 封印時間容器
一碗清水的水草間，金魚歡快游弋，生機盎然。仔細一看，竟是不折不扣的假魚。這麼神奇的藝術品，究竟是怎麼完成的呢？
將魚封印在有歲月回憶的器具里，饒有生活趣味。
新加坡攝影藝術家吳才舜的立體樹脂畫創作極精彩，從最初在瓷碗里的小金魚，后來“游”入各種各樣的容器：搪瓷飯盒、舊鐵盒、枯葉、塑料袋、石膏手模型，甚至奮力一跳，躍出水面！
初次看見吳才舜的“碗中小魚”，真假難分，驚為天人，終于有機會訪問他時，好奇心大迸發追問：到底是怎麼做的？
吳才舜解釋，自己絕非立體金魚碗首創者，手繪樹脂畫其實也早有人做。他告訴記者不妨Google搜索一下，就可看到網上不少相關資料，甚至在淘寶網也有很多立體金魚碗商品出售。其實，真正創作了3D金魚畫的是日本畫匠深崛隆介，他獨創了一種在容器中澆注樹脂繪製金魚的技藝，作品活靈活現，金魚簡直像活了一般。
4年前，在一次偶然機會，吳才舜看到了深崛隆介的金魚之后，便對這種技藝產生了濃厚的興趣，于是開始自學。他將作品放上面書分享，引起注意，不少人向他訂制。
比畫在紙上，有難度！
吳才舜並非藝術科班出身，正職是在分色公司工作，業餘嗜好是繪畫和攝影，均自學而成。年輕時他買來畫布和顏料自學油畫，靠臨摹西洋古典畫大師達文西、林布蘭的肖像畫，練出寫實畫功。后來為了畫風景，他購置相機學拍風景照，喜歡上自然生態攝影，更成為鳥類攝影師。
“都是興趣而已。”他謙稱，油畫、攝影、立體畫，都是無心插柳。成功非僥倖，多年來畫油畫打下寫實基礎，鳥類攝影訓練觀察力、構圖安排以及光影運用，以至他的立體畫創作渾然天成。然而，實驗過程中也經歷各種失敗，有時辛苦畫成，倒入最后一層樹脂時出問題，之前的努力化為烏有。
在樹脂膠上以丙烯顏料繪製（Acrylic on Resin），相比起油畫工序更多。“樹脂畫分層越多，立體感越強。它的難度較畫在畫紙或畫布上困難多了，第一，它不能起稿，只能徒手繪畫在已乾的樹脂上，畫錯了是挺難補救；第二，在透明的樹脂上不容易上色，必須重復塗多層色彩才會飽和。”
玻璃罐中的兩隻鬥魚，是用陶土捏製成形然后上色，絕非3D打印出來。
枯葉拈來 化成魚兒的家
新媒介越摸索越感興趣，他說：“自從發明了攝影技術后，寫實畫便失去了價值，而現在立體寫實畫又超越了平面攝影作品，產生了一種新趣味和無窮可能性。”
“金魚在大家眼裡是非常普通的題材，但對我來說卻是非常不容易畫，尤其是魚鱗，因為是以寫實畫法表現，不能以水墨畫的意境畫法表現。我還是非常喜歡繪畫金魚。”
深崛隆介畫金魚16年，已到出神入化境界，難以比擬。而吳才舜更喜歡把魚“封印”在有歲月回憶的器具里，舊月餅鐵盒里的金魚，搪瓷碗里的打架魚，饒有南洋生活情趣。
枯葉感覺很脆弱，彷彿一捏便碎，應該沒什麼人喜歡收藏。也不管太多，我覺得很有趣，便撿了回來用，畫入六隻燕尾小金魚，的確是很好玩。葉子塗上樹脂起保護作用，只要不碰損還是可以保存很久。
大膽嘗試小魚跳躍出水中的效果，概念衍生自吳才舜早期的攝影作品。
繪畫過程中，不小心把石膏手指弄斷了，暫時用“OK繃” 接上。
重現山城記憶
他童年在怡保老家陶瓷廠度過，純樸山城記憶存在腦海里，創作時就很自然地想起。“不少作品概念是兒時看過的情景，具體化衍生出來，比如畫烏龜，想起小時候摘蓊菜喂烏龜，就用吸管和膠片上色做成蓊菜，常有這種靈光一閃的創意。”
畫到一個程度，他隨手拈來任何東西都可作畫，枯葉、塑料袋都成了魚兒“家”。除了金魚，也開始畫鬥魚、錦鯉，小蝦、小青蛙、小烏龜、小蛇紛紛登場。他的金魚畫也從臨摹大師到開始有更多個人創作元素，比如近作“金魚與墨筆”融入潑墨抽象效果。最叫人驚艷的是他將攝影作品“翠鳥捕魚圖”翻制成立體藝術品，以陶土捏出翠鳥再細描出羽毛，活靈活現表現翠鳥入水捕魚情景，作品結合繪畫、攝影、3D畫于一體，堪稱一絕。
▲立體樹脂畫創作步驟：
1.在容器中倒入一層樹脂（Resin），等樹脂乾燥后，在上面畫上魚腹和魚鰭。
2. 然后再倒上一層樹脂，搖勻待乾后再在上面畫上魚身，如此反覆疊至十多次。
3. 手工疊加描繪，每封一層樹脂需要固化至少8小時，從而形成空間立體感。
4.繪出高光（最亮的色彩，如魚背鱗上的亮光），多層繪制完成后，金魚就會很有立體感，顯得十分逼真。
報導：譚絡瑜
作品圖：吳才舜提供
滿載童年回憶 對歲月要“碗”留
一起來欣賞吳才舜《碗中的小魚》系列部分作品，藝術家創作過程的心得。
這種鐵盤子5個2令吉50仙，從撿破爛商處買了回來，就是貪它有凹凸不平用過的痕跡，盤子不必花心思去繪畫，也是一種偷工減料的做法。
在我每次跑步的公園路徑上，總是看到許多不同品種的小植物，非常有趣。我覺得這種植物的葉子圖案很有趣，雖然不是水上植物，但我不管這麼多，照樣把它繪製在這個小碗中，讓它陪伴這隻壽星金魚。
這個器皿也很殘舊，連木手柄的螺絲也脫落了，在舊貨市場逛逛看到，老伯說要一塊錢買咖啡喝，叫我快快拿走。我畫上這尾獅頭金魚，再製作了兩粒水芙蓉配上。
使用熟悉的舊碗畫入熟悉的金魚，也是一種記錄過去的方式。
故意讓小蝦背露出水面，使畫面更加有立體感，過程實在有趣又好玩。
樹脂畫生動逼真，如果沒有看到實物，你很難想到這些魚都只是畫而已。
我很想制作小烏龜題材，原因也是充滿兒時回憶。因為看到Keng師傅制作得太好了，更不敢草草了事，之前制作了幾個不理想，都投了籃，一直重做。龜殼上的紋理，看到眼花繚亂，一點一點慢慢制作，不管好不好也是一種體驗。
報導：譚絡瑜
圖：受訪者、互聯網
魚紋瓷繪 流傳六七千年
自古以來，魚受到人們的喜愛，人類與魚有著十分密切的關係。裝飾著魚文化的瓷器，其上也有多姿多彩的魚紋瓷繪，吉祥諧趣的寓意，很值得陶瓷收藏愛好者細細地玩味。
魚紋是中國傳統寓意紋樣，除了魚與餘同音象征人們對生活豐盈有餘的盼望，同時魚具有生殖繁盛、多子多孫的祝福含義。中國古代陶瓷裝飾圖案中，魚紋相當常見，而且豐富多彩。
居住在柔佛州笨珍的陳奕全，分享他收藏品里的魚紋古玩。
一整桌魚玩意，令人目不暇給。
反映古時漁獵社會
中國人對魚紋的喜愛，可說是歷史久遠。六七千年以前，新石器時代半坡氏族公社時期生產的仰韶文化彩陶器上，魚紋成為最普遍、最具代表的紋飾。所繪的魚圖拙樸可愛，數量之大，線條之美，形象之逼真，令后人歎為觀止。
魚，成了遠古人類的圖騰。這些古樸優美的繪畫藝術，完全來自勞動的實踐和對自然界的觀察和提煉，反映了當時人們以漁獵為主的生產活動，表達了捕獲更多魚來滿足日常生活需求的美好心願。
金魚代表喜氣，金魚圖紋的餐具多用來送賀結婚的新人。
結婚出門時用的喜氣洋洋金魚茶具敬茶。
這個罕見的金魚咸蛋缸，已經被陳奕全割愛售出。
陳奕全賣過最有歷史及價值的，是這個清朝同治年間的金魚大盤。
畫風生動的金魚炖盅，背面寫著金魚戲水。
