猎人开心射山鸡 老农痛苦中流弹

　（马六甲10日讯）疑追捕山鸡却误射伤人，六旬印裔男子在巴登马六甲菜园种植时遭流弹射中，腹部及膝盖受伤，紧急送院治疗，并无大碍。

　这起意外是于昨午2时许，在巴登马六甲一个种植辣椒和香蕉的菜园发生，伤者是64岁的甘纳森，来自东甲。

　甲州野新警区主任阿尔萨阿布说，事发时，伤者与妻子和女儿前往巴当马六甲菜园种植辣椒和香蕉，各自分头工作。

　他指出，突然菜园传来一声枪响，随后伤者便感觉到身体疼痛，查看下他发现腹部及左腿膝盖中枪。

　他透露，伤者大喊向家人求助，过后却发现2名男子骑摩哆匆匆离开，但没及时看清对方的车牌。

　他说，男子较后被送往士兰道一家诊所急救，医生为他取出了膝盖处的弹头，而男子腹部的子弹碎片，相信是在他离开菜园时已掉落。

　阿尔萨阿布说，事发的菜园占地5亩，伤者与家人在该菜园种植辣椒、香蕉已5年。

　他指出，伤者的腹部左侧及左腿膝盖皆有枪伤，警方相信涉案的两名嫌犯，当时是正在附近打猎山鸡时，误射伤伤者。

　他促请市民就算拥有枪械及打猎的准证，也不能在野生动物保护及国家公园局允许打猎以外的地方狩猎，否则将被视为非法狩猎。

　警方将援引1960年军火法令第39(a)条文，对此案展开调查。