脚跟腱断裂施手术 奇克至少休半年

　（伦敦17日综合电）切尔西俱乐部确认，随队往美国作友谊赛时受伤的中场大将奇克跟腱断裂，已于昨晚接受手术。

　在切尔西3比0轻取新英格兰革命的友谊赛中，奇克在下半场入替后受伤，两名护理人员搀扶他下场，比赛结束后，奇克拄着拐杖离开球场。

　这次的跟腱伤势，影响着在队中地位处于上升的奇克，无缘本月29日对阿申纳的欧洲联赛杯决赛。

　切尔西没有给奇克养伤的期限，但英国媒体报导他需养伤半年至1年；这对下季被禁止引援1年的切尔西是沉重打击。