端午节起源原来跟屈原没关系?端午节除了吃粽子还有哪些习俗?走一趟《端阳传韵》诗词书画与文化展览,体验多彩丰富的民俗文化!
相比起农历新年、中秋节…等华人节庆,端午节在马来西亚并不算举国同庆的传统节日,甚至很多人提起端午节,也只想到吃粽子或屈原投江,但端午节的起源其实跟屈原并没有关系!
应邀配合《端阳传韵》活动主讲《端午风俗漫谈》的我国文史民俗工作者李永球说,端午节早在屈原出生之前就存在,而且在中国各地与端午节相关的传说故事也很多,并非只是为了纪念屈原,也有纪念伍子胥、孝女曹娥等各种说法:“整体来说,大马人并不太重视端午节,多半就是裹一些粽子祭祀祖先。但我个人觉得,端午节是属于华人的传统节日,如果每个人都不重视,久而久之节日的意义就会逐渐消失。在尊重各种族的节庆风俗之余,我们也需要传承并保留能够凸显华人特色的节日文化特色,比如端午节。”
“虽然大马庆祝端午节的方式相对简单,来去就是吃粽子、赛龙舟这些比较简单的风俗,但端午节在中国各地都是重大的节日,而且不同地方也有各式各样的风俗,比如有些地方会在在端午时节,在家中撒遍雄黄酒以预防病菌、挂艾草来驱虫防蚊、挂钟馗和张天师塑像保佑身体健康等等,这些习俗主要都跟端午节在古代被视为‘毒日’有关,但其实是由于端午节适逢夏季,天气燥热人容易生病、蛇虫繁殖且病毒瘟疫容易流行,才会形成这些习俗希望能平安度过夏季。”
端午中午冲凉,人会变美?
李永球希望人们除了通过吃粽子去感受节庆的氛围,也能更了解端午节习俗的由来,同时也要注意卫生保护健康。他笑说有些老一辈福建人甚至还流传“午时水,冲了会水”这样的福建俗语,意思就是在端午节中午打上来的水,用来冲凉人会变美。
在策划筹办艺文活动方面具有丰富经验的《端阳传韵》活动策划顾问兼沂水阁沉香书艺创办人曾昭智认为,这场活动仿佛像是“疫”火凤凰的象征:“端午是民间三大节庆之一,尤其在中国各地更是如此。除了中国、台湾这些地区,马来西亚算是保留华人传统文化比较完整的国家。但很多事情在新时代都变得很形式化,甚至纯粹变成一种商业推动,我们希望借这个机会办一个有代表性的端午节活动,让大家把失去的魂魄找回来,重新看见端午节这个传统节庆的精神和意义,文化本来就是需要传承的。”
端午情意结深植基因农历五月粽飘香
中华文化源远流长,由各传统节日衍生的民间习俗、趣闻典故、文学作品、烹饪饮食以及文化活动等等更是精彩丰富。马来西亚作为东南亚中华文化传承的重要据点,对于传统文化和精神的传承与延续也体现在各类节日庆典、民俗文化以及文学作品。迎向未来拥抱各种创新科技之际,我们也不能遗忘那些属于中华民族的传统文化精神!
《端阳传韵》活动发起人兼音乐连线艺享空间创办人刘清莹,想要通过这个端午节庆活动,让更多孩子了解我们的传统文化,更希望起到抛砖引玉的作用,成为未来推动传统节庆的一个开始:“很多事情不做就永远不知道结果。马来西亚很少大肆庆祝端午节,虽然吃粽子的文化还是存在,但我认为除了吃粽子这件事,我们也应该去关注端午节的内涵和精神风貌,让所有的文化层面都能继续传承。这场活动汇聚了很多本地文化人来共襄盛举,因为大家对于推广文化和传统节庆的心都是一样的。我们也希望吸引更多新一代的父母带孩子来到这个端午节庆的文化市集,接触传统文化和工艺,甚至是从小开始就能感受艺术的熏陶。另外,我们希望这个活动是一个让年轻人学习、老一辈人传承、彼此相敬相容相亲的平台,把所有优良文化和艺术聚集在一起,将端午节的精神通过不同方式来展现,比如诗词创作和朗诵、书法和画作、民俗文化座谈会等等。”
她希望通过活动,让更多人认识端午和传统节庆的民俗文化和文学,并藉由活动让更多大马人懂得欣赏和重视原创的精神。
曾昭智直言端午节的精神已经留在每个华人的血液里,所以我们更应该好好地去享受和认识这个节庆,而除了凸显传统节庆的精神,也要把本地的特色带出来:“所谓的仿古求新,就是把传统的传承下来也注入新的元素,用创新的方式吸引人,但一样保留古老的精神,让人们可以在潜移默化的过程中了解传统文化的精神。”他笑言端午节已经深植在我们的基因,比如几乎人人都爱吃粽子的味蕾就是其一。
传韵三日情文艺小市集
今年五月初五端午节要干嘛?走一趟《端阳传韵》活动现场,一起探索中华节日文化,从马来西亚华文文学中看懂“端午”,也从端午节庆中体验多彩的民俗文化。这场由KL Gateway Mall和音乐连线艺享空间主办,同时由沂水阁、紫藤文化、大将出版社、龙宝斋文房四宝、马可波罗旅游杂志、简单玩市集等单位协办的活动为期3天,希望通过端午节庆推广中华节日文化与马来西亚华文文学创作,创建艺文氛围与绿化空间,提升公众的文化赏析能力,培养健康优质的文化社群。
三天的活动项目包括了端午诗词与书法展览、著名书法家提笔以“书法作品”呈现诗作、共享空间舞团马金泉老师的舞蹈演出、青少年端午诗词朗诵比赛、民俗文化座谈会(主讲人包括文史民俗工作者李永球、文史艺术工作者张少宽等)、文化市集、各式展览(包括茶展、书展、书艺展、文房四宝展),以及各式各样的亲子活动和文化摆摊(例如:茶艺手作、创意粘土手作,端午香囊制作、微型盆景、印章篆刻、石头巧雕、剪纸艺术、木牌匾额雕刻等)。查询更多活动资讯请浏览面书专页https://www.facebook.com/ElementeSpace或联络012-6893482。
《端阳传韵》活动
日期:6月3日至5日
时间:上午11时至下午6时
地点:吉隆坡孟沙南城
KL Gateway Mall大楼广场
古时被视为龙的节日
关于端午节来源的说法,你知道吗?李永球说关于端午节来源的说法有很多,但根据中国专家考究的资料,比较可靠的端午节来源主要是以下几个说法:
一、起源于季候变化引起的原始信仰与巫术习俗
二、起源于夏至与上古新年习俗
三、起源于龙图腾信仰
资料记载,有些学者认为端午节最早起源远古民众虔诚的原始信仰和巫术观念,也有学者认为,端午节因季节适应的需要而产生,即人们为了适应夏至之后,因气候变化而带来的瘟疫与疾病,通过巫术、灵符、中药知识等化解。另外一种说法则认为,“端午为崇拜龙图腾的民族祭祖日”。龙是中华民族的象征。传说华夏族的先人以龙为部落标志,伏羲、女娲和禹都是龙族著名领袖,后人自称龙的子孙、龙的传人。每年五月初五,上古先民会举行盛大的龙祭,因此端午在古代也被视为“龙的节日”。这些不同的观点都各有论证,也从不同角度丰富了人们对于端午节的认知和想像。