(台北讯)周星驰曾演出许多经典作品,至今仍不断在电视台播放,成为大家共同回忆。近日,网友们却对其中一部作品《赌侠2之上海滩赌圣》感兴趣,原来是因为该电影竟拍摄了两个版本,分别是香港版和台湾版,真相曝光后也让大家看了一头雾水,纷纷直呼“这是星爷版多重宇宙?”
一名网友到面书社团《爆废公社》PO文惊呼“原来方季惟演过上海滩赌圣,第一次看到这个版本,有没有人当初是看方季惟版本的?”
不少人纷纷表示,“这个没看过耶,原来有两版”、“我有一度以为我看到的是幻觉。就记得是方,怎么重播都是巩俐?”“我有,后来问大家都说是巩俐,害我以为我在平行时空看到的”、“我后来大学看到巩俐版本吓一跳,以为我的记忆被窜改了”。
但也有影迷大赞“有啊,坦白说…个人觉得比巩俐版好看”、“真心觉得方演得比较好”、“有看过,方演的比较好”、“方季惟演过,连那电影主题曲也是她唱的,很好听”。
事实上,1991年上映的《上海滩赌圣》之所以会有两个版本,主要是因为当年台湾、中国正处关系敏感,台湾当局实施“有中国演员的电影,就不得在台湾上映”的政策,但对于香港影坛来说,台湾又是非常重要的票房市场,因此电影公司也不愿放手,只好决定拍摄两个版本,台湾版就找来“军中情人”之称的台湾歌手方季惟主演。
据了解,当时两位女主角巩俐、方季惟必须在片场轮流拍摄,而星爷也非常敬业,和其他演员一样重演一遍,所幸电影在台湾或香港上映后都取得亮眼的成绩。