下载APP
（吉隆坡14日讯）由大马导演胡明进（Woo Ming Jin）执导、杨毅恒（Edmund）监制的电影《岩龟传说》（Stone Turtle），在第75届洛迦诺国际影展（Locarno Film Festival）的国际竞赛单元上，荣获“国际影评人费比西奖”（International Critics Prize FIPRESCI Prize）。
杨毅恒今日凌晨在社交平台开心贴文：“《岩龟传说》获得洛迦诺影展国际影评人费比西奖啊！这奖项是属于所有参与《岩龟传说》的同伴们！《岩龟传说》家族！”胡明进也开心转发杨毅恒贴文恭喜团队。
杨毅恒也贴出电影获奖原因，评审团认为该电影以多样化视角，呈现针对暴力侵害女性、公民权和人类对待自然环境等课题，而在叙述这个关于性侵、复仇的故事中，使用动画、卡通等的形式，也备受评审们青睐，从绝望和毁坏的循环中解脱，带出希望，而让评审更感启发的是，电影的多层次情感展现，因此获得奖项。
洛迦诺国际影展为世界最负盛名的5大影展之一，而《岩龟传说》则是该影展有史以来，首部获入围的马来语电影，由马来影帝博朗帕拉雷（Bront Palarae）和印尼女星阿斯马拉阿比盖尔（Asmara Abigail）主演。
杨毅恒接受《中国报》越洋电访，他表示能在这个历史悠久的影展获得奖项，十分荣幸，“很感恩和开心，能得到各国影评人的肯定。”
杨毅恒笑说与胡明进合作约15年，把对方视为师傅，两人也经常在彼此执导的电影中当监制，虽然近几年两人因拍戏路线不同，而少了合作，但一直保持联络。
直到2020年新冠疫情爆发，两人趁空暇时便构思出《岩龟传说》的故事，杨毅恒指故事讲述女主角带着侄女生活在与世隔绝的小岛上，和当时他们因行动管制的情况，宛如和世界脱离一样。
至于为和故事会与暴力侵害女性有关？杨毅恒指出，电影鲜少以女性角度讲述故事，但自己和胡明进的电影作品都以女性为主，也是想籍此批判保守男性至上主义。
《岩龟传说》制作时间十分紧凑，于今年1月开拍，在大马数个优美岛屿上取景，耗时16天完成拍摄，杨毅恒趁农历新年时剪片，6月便送去洛迦诺国际影展参赛，“当时我们博一博”。他透露当时电影的后制还没百分百完成，没想到过几天就收到影展的邀请，于是他们赶紧完成后制，紧凑时间激发小宇宙。
杨毅恒也特别提到电影中的动画部分，他原想去年就找动画师帮忙，直到今年初才在日本找到前吉卜力工作室的英国籍动画师助阵，对方耗时4、5个月，独立完成片中7分钟长、关于登加楼传说的戏中戏动画，他笑指当时该名动画师说：“日后也不可能这样做了。”
《岩龟传说》小刀锯大树，因新冠疫情，剧组团队人数不过20人，并以低成本完成，但在洛迦诺国际影展上大放光芒，杨毅恒认为这给他们推动力，接下来他和胡明进会继续创作，然后再找回同样的团队，“我们团队都很有默契，其中有不少曾合作，像一家人，大家都很热爱电影、爱创作”，继续带来好电影。
杨毅恒透露，这次团队中集结了东南亚电影人的力量，如摄影师来自泰国，而女主角来自印尼等，“不只是大马的力量，也是东南亚的力量”，他还直呼：“拍电影最爽的地方，是能跟不同的国家精英合作”，并和大家一起成长。
