(伦敦21日综合电)英国首相特拉斯上任仅45天,于20日宣布辞职下台。著名的《经济学人》新闻周报最新一期聚焦英国政坛乱局,但封面的“欢迎来到英大利”(Welcome to Britaly)标题,与特拉斯的漫画形象引来意大利大使的批评,痛批根本是刻板印象。
从《经济学人》最新一期封面可见,特拉斯被画成古罗马百夫长,左手举起卷着意式细面(Spaghetti)的叉子,右手拿着英国米字旗图案的披萨状盾牌,还可见到其中一片已经被吃掉了。
据报导,《经济学人》将“英大利”形容成“一个政局动荡、低成长与屈从于市场的国家”,并提到特拉斯与她最近炒掉的财长克沃腾等保守党议员2012年合写了名为《释放不列颠》(Britannia Unchained)的政治著作,书中就用了意大利作为“不该采取方向”的例子,理由是“堵塞的公共服务、低成长与低生产率”。
《经济学人》的封面激怒了许多意大利人,驻英大使兰博蒂尼在致《经济学人》编辑的公开信写道,这个封面是启发自最古老的刻板印象。
兰博蒂尼大使在公开信表示,“虽然意式细面与披萨是世界上最受欢迎的食物,但作为欧洲的第二大制造国,我们会建议您在下期封面挑选我国在航太、生技、汽车或制药领域的变化。无论选择为何,都会把更精确的焦点投射到意大利,也顾及了您对我国经济模式的不那么秘密钦佩。”
不只是意大利人,《经济学人》的封面也引发许多英国学者不满,伦敦大学亚非学院开发学教授安德雷尼痛批英国的状况与披萨和意大利面无关,是英国自己搞出来的烂摊子。